STM32F4 USB: enable USB Device in targets.json

tests-usb_device-basic are OK on the following platforms:

NUCLEO_F412ZG
NUCLEO_F413ZH
NUCLEO_F429ZI
NUCLEO_F446ZE
DISCO_F413ZH
DISCO_F469NI

Author: bcostm

targets/targets.json

@@ -2429,7 +2429,8 @@
             "SERIAL_FC",
             "TRNG",
             "FLASH",
-            "MPU"
+            "MPU",
+            "USBDEVICE"
         ],
         "release_versions": ["2", "5"],
         "device_name": "STM32F412ZG",
@@ -2555,7 +2556,8 @@
             "TRNG",
             "FLASH",
             "QSPI",
-            "MPU"
+            "MPU",
+            "USBDEVICE"
         ],
         "bootloader_supported": true,
         "release_versions": ["2", "5"],
@@ -2592,7 +2594,8 @@
             "SERIAL_FC",
             "TRNG",
             "FLASH",
-            "MPU"
+            "MPU",
+            "USBDEVICE"
         ],
         "bootloader_supported": true,
         "release_versions": ["2", "5"],
@@ -2644,7 +2647,8 @@
             "SERIAL_FC",
             "TRNG",
             "FLASH",
-            "MPU"
+            "MPU",
+            "USBDEVICE"
         ],
         "detect_code": ["0796"],
         "release_versions": ["2", "5"],
@@ -2746,7 +2750,8 @@
             "SERIAL_ASYNCH",
             "SERIAL_FC",
             "FLASH",
-            "MPU"
+            "MPU",
+            "USBDEVICE"
         ],
         "release_versions": ["2", "5"],
         "device_name": "STM32F446ZE"
@@ -3549,7 +3554,8 @@
             "TRNG",
             "FLASH",
             "QSPI",
-            "MPU"
+            "MPU",
+            "USBDEVICE"
         ],
         "release_versions": ["2", "5"],
         "device_name": "STM32F469NI"