Adding README for utest

This README was pulled from the project's repo here:
https://github.com/ARMmbed/utest. I made minor modifications to the README
to reflect the changes to the default scheduler (using a Timeout object
instead of MINAR).

Author: bridadan