Use windows image in sourceAnalysisPool

Author: rayluo

.ado/esrp.yml

@@ -52,10 +52,10 @@ extends:
       #  name: azsdk-pool-mms-win-2022-general
       #  image: azsdk-pool-mms-win-2022-1espt
       #  os: windows
-      pool:
+      sourceAnalysisPool:
         name: AzurePipelines-EO
-        image: 1ESPT-Ubuntu20.04
-        os: linux
+        image: 1ESPT-windows2022
+        os: windows
       eslint:
         enabled: false
         justificationForDisabling: "ESLint injected task has failures because it uses an old version of mkdirp. We should not fail for tools not controlled by the repo. See: https://dev.azure.com/azur     19 e-sdk/internal/_build/results?buildId=3556850"