Move packages to optionalDependencies

- Moved `electron-builder` and all Webpack related packages to
`optionalDependencies` so that they can be omitted on CI pipelines to save
bandwidth.

Author: iamWing