(deps): Bump YamlDotNet from 13.0.2 to 13.1.0

Dependabot couldn't find the original pull request head commit, 50d8867.

Author: dependabot[bot]

src/Directory.Packages.props

@@ -34,6 +34,6 @@
     <PackageVersion Include="System.Net.Requests" Version="4.3.0" />
     <PackageVersion Include="System.Text.Json" Version="7.0.2" />
     <PackageVersion Include="System.Text.Encodings.Web" Version="7.0.0" />
-    <PackageVersion Include="YamlDotNet" Version="13.0.2" />
+    <PackageVersion Include="YamlDotNet" Version="13.1.0" />
   </ItemGroup>
 </Project>