[Bug]: Bridge flow gets redirect to swap flow

[racitores]

Describe the bug

When doing some getting some quotes and play with the arrow to swap origin / destination token, at some point the screen changes to swap and it gets into an inconsistent status where we have sol to sol with an EVM account as destination account. Check the video (second 45)
https://www.loom.com/share/10660a31a1594e5baefa3cfd23db96b3

Expected behavior

The flow should not go to swap

Screenshots/Recordings

In description

Steps to reproduce

Follow the steps in the video:

1. Go to bridge
2. Select an token in origin and another one in destination (Solana)
   3.a. Swap origin and destination with the arrow and repeat
   4.b. change the account destination too
3. At some point will change the screen to swap

Error messages or log output

Detection stage

During release testing

Version

12.20.0

Build type

None

Browser

Firefox

Operating system

MacOS

Hardware wallet

No response

Additional context

No response

Severity

sev2