more taxonomy stuff...

Author: TylerMSFT

docs/docfx.json

@@ -118,36 +118,36 @@
         "windows/attributes/**.md": "reference"
       },
       "ms.subservice": {
-        "assembler/**.md": "cpp-masm",
-        "attributes/**.md": "cpp-cli",
-        "atl/**.md": "cpp-atl",
-        "atl-mfc-shared/**.md": "cpp-mfc",
-        "build/**.md": "cpp-tools",
-        "build-insights/**.md": "cpp-tools",
+        "assembler/**.md": "masm",
+        "attributes/**.md": "cli-lang",
+        "atl/**.md": "atl-library",
+        "atl-mfc-shared/**.md": "mfc-library",
+        "build/**.md": "tools",
+        "build-insights/**.md": "tools",
         "c-language/**.md": "cpp-c-language",
         "c-runtime-library/**.md": "cpp-ucrt",
         "cloud/**.md": "cpp-azure",
-        "code-quality/**.md": "cpp-tools",
-        "cpp/**.md": "cpp-language",
+        "code-quality/**.md": "tools",
+        "cpp/**.md": "cpp-lang",
         "cppcx/**.md": "cpp-cx",
-        "cross-platform/**.md": "cpp-tools",
+        "cross-platform/**.md": "tools",
         "data/**.md": "cpp-data",
-        "dotnet/**.md": "cpp-cli",
-        "error-messages/**.md": "cpp-diagnostics",
-        "extensions/**.md": "cpp-cli",
-        "get-started/**.md": "cpp-language",
-        "ide/**.md": "cpp-ide",
-        "intrinsics/**.md": "cpp-tools",
-        "linux/**.md": "cpp-linux",
+        "dotnet/**.md": "cli-lang",
+        "error-messages/**.md": "errors-warnings",
+        "extensions/**.md": "cli-lang",
+        "get-started/**.md": "cpp-lang",
+        "ide/**.md": "ide",
+        "intrinsics/**.md": "tools",
+        "linux/**.md": "linux-development",
         "mfc/**.md": "cpp-mfc",
-        "overview/**.md": "cpp-tools",
-        "parallel/amp/**.md": "cpp-amp",
-        "parallel/concrt/**.md": "cpp-concrt",
-        "parallel/**.md": "cpp-parallel",
-        "porting/**.md": "cpp-language",
-        "preprocessor/**.md": "cpp-language",
+        "overview/**.md": "tools",
+        "parallel/amp/**.md": "parallel-programming",
+        "parallel/concrt/**.md": "parallel-programming",
+        "parallel/**.md": "parallel-programming",
+        "porting/**.md": "cpp-lang",
+        "preprocessor/**.md": "cpp-lang",
         "safeint/**.md": "cpp-standard-libraries",
-        "sanitizers/**.md": "cpp-tools",
+        "sanitizers/**.md": "tools",
         "security/**.md": "cpp-windows",
         "standard-library/**.md": "cpp-standard-libraries",
         "text/**.md": "cpp-windows",