Add links and update screenshots (#13071)

* Updates

* Updates

Author: anandmeg

docs/ide/media/vs-2022/visual-studio-github-copilot-install-and-states/copilot-state-active.png

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Admin controls for GitHub Copilot in Visual Studio
 description: Learn about the new features for administrators in GitHub Copilot for Visual Studio that enable admins to manage Copilot effectively. 
-ms.date: 8/27/2024
+ms.date: 9/12/2024
 ms.topic: how-to 
 author: anandmeg
 ms.author: meghaanand
@@ -13,7 +13,7 @@ monikerRange: vs-2022
 
 # Admin controls for GitHub Copilot
 
-Visual Studio 2022 introduces new features for administrators to configure and manage GitHub Copilot for their enterprise effectively. These features provide administrators greater control over the use of Copilot within their organization. Admins can disable Copilot 
+Visual Studio 2022 introduces new features for administrators to configure and manage GitHub Copilot for their enterprise effectively. These features provide administrators greater control over the use of Copilot within their organization. Admins can disable Copilot for individual accounts or disable it altogether, and configure content exclusion to prevent certain files from being available to Copilot in Visual Studio.
 
 In this article, you learn how to:
 - [Disable Copilot](#disabling-copilot-for-individual-enterprise-visual-studio-accounts)

docs/ide/media/vs-2022/visual-studio-github-copilot-install-and-states/copilot-state-inactive.png

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Install and manage GitHub Copilot in Visual Studio
 description: Learn how to install GitHub Copilot to get GitHub Copilot Completions and Chat in Visual Studio. Use the Copilot badge in the IDE to access options to manage or troubleshoot your Copilot state. 
-ms.date: 7/29/2024
+ms.date: 9/12/2024
 ms.topic: install-set-up-deploy
 author: anandmeg
 ms.author: meghaanand
@@ -112,7 +112,7 @@ If [Copilot is disabled by your administrator](visual-studio-github-copilot-trou
 
 ### Copilot is unavailable
 
-If Copilot is installed but unavailable for use, it may be due to network connectivity issues, server-side technical problems, or an expired service plan. In this state, Copilot doesn't provide its usual services until the external issues are resolved.
+If Copilot is installed but unavailable for use, it may be due to [network connectivity issues](visual-studio-github-copilot-troubleshoot.md#network-issues), [server-side technical problems](visual-studio-github-copilot-troubleshoot.md#copilot-service-is-unavailable), or an expired service plan. In this state, Copilot doesn't provide its usual services until the external issues are resolved.
 
 Select **Copilot is unreachable** in the dropdown menu to open the **Troubleshooting** page on diagnosing and resolving common network errors with GitHub Copilot. When the issue is resolved and you're signed in with an active subscription, the Copilot status icon updates to [active](#copilot-is-active).