change TOC ref to Team Explorer page

Author: TerryGLee

docs/toc.yml

@@ -272,8 +272,8 @@
       href: ide/codespaces/customize-codespaces.md
     - name: Supported Visual Studio features
       href: ide/codespaces/supported-features-codespaces.md
-  - name: Connect to a project or repo
-    displayName: Azure DevOps VSTS GitHub
+  - name: Connect to projects in Team Explorer
+    displayName: Azure DevOps VSTS
     href: ide/connect-team-project.md
   - name: New Git experience in Visual Studio
     href: ide/git-with-visual-studio.md