update translations from transifex

Author: mcwhittemore

languages/translations/de.json

@@ -84,23 +84,34 @@
         },
         "continue": {
             "default": {
-                "default": "{modifier} weiterfahren",
-                "name": "{modifier} weiterfahren auf {way_name}",
-                "destination": "{modifier} weiterfahren Richtung {destination}"
+                "default": "Turn {modifier}",
+                "name": "Turn {modifier} to stay on {way_name}",
+                "destination": "Turn {modifier} towards {destination}",
+                "exit": "Turn {modifier} onto {way_name}"
+            },
+            "sharp left": {
+                "default": "Make a sharp left",
+                "name": "Make a sharp left to stay on {way_name}",
+                "destination": "Make a sharp left towards {destination}"
+            },
+            "sharp right": {
+                "default": "Make a sharp right",
+                "name": "Make a sharp right to stay on {way_name}",
+                "destination": "Make a sharp right towards {destination}"
             },
             "slight left": {
-                "default": "Leicht links weiter",
-                "name": "Leicht links weiter auf {way_name}",
-                "destination": "Leicht links weiter Richtung {destination}"
+                "default": "Make a slight left",
+                "name": "Make a slight left to stay on {way_name}",
+                "destination": "Make a slight left towards {destination}"
             },
             "slight right": {
-                "default": "Leicht rechts weiter",
-                "name": "Leicht rechts weiter auf {way_name}",
-                "destination": "Leicht rechts weiter Richtung {destination}"
+                "default": "Make a slight right",
+                "name": "Make a slight right to stay on {way_name}",
+                "destination": "Make a slight right towards {destination}"
             },
             "uturn": {
                 "default": "180°-Wendung",
-                "name": "180°-Wendung auf {way_name}",
+                "name": "Make a U-turn and continue on {way_name}",
                 "destination": "180°-Wendung Richtung {destination}"
             }
         },
@@ -390,46 +401,46 @@
         },
         "exit roundabout": {
             "default": {
-                "default": "{modifier} abbiegen",
-                "name": "{modifier} abbiegen auf {way_name}",
-                "destination": "{modifier} abbiegen Richtung {destination}"
+                "default": "Make a {modifier}",
+                "name": "Make a {modifier} onto {way_name}",
+                "destination": "Make a {modifier} towards {destination}"
             },
             "left": {
-                "default": "Links abbiegen",
-                "name": "Links abbiegen auf {way_name}",
-                "destination": "Links abbiegen Richtung {destination}"
+                "default": "Turn left",
+                "name": "Turn left onto {way_name}",
+                "destination": "Turn left towards {destination}"
             },
             "right": {
-                "default": "Rechts abbiegen",
-                "name": "Rechts abbiegen auf {way_name}",
-                "destination": "Rechts abbiegen Richtung {destination}"
+                "default": "Turn right",
+                "name": "Turn right onto {way_name}",
+                "destination": "Turn right towards {destination}"
             },
             "straight": {
-                "default": "Geradeaus weiterfahren",
-                "name": "Geradeaus weiterfahren auf {way_name}",
-                "destination": "Geradeaus weiterfahren Richtung {destination}"
+                "default": "Go straight",
+                "name": "Go straight onto {way_name}",
+                "destination": "Go straight towards {destination}"
             }
         },
         "exit rotary": {
             "default": {
-                "default": "{modifier} abbiegen",
-                "name": "{modifier} abbiegen auf {way_name}",
-                "destination": "{modifier} abbiegen Richtung {destination}"
+                "default": "Make a {modifier}",
+                "name": "Make a {modifier} onto {way_name}",
+                "destination": "Make a {modifier} towards {destination}"
             },
             "left": {
-                "default": "Links abbiegen",
-                "name": "Links abbiegen auf {way_name}",
-                "destination": "Links abbiegen Richtung {destination}"
+                "default": "Turn left",
+                "name": "Turn left onto {way_name}",
+                "destination": "Turn left towards {destination}"
             },
             "right": {
-                "default": "Rechts abbiegen",
-                "name": "Rechts abbiegen auf {way_name}",
-                "destination": "Rechts abbiegen Richtung {destination}"
+                "default": "Turn right",
+                "name": "Turn right onto {way_name}",
+                "destination": "Turn right towards {destination}"
             },
             "straight": {
-                "default": "Geradeaus weiterfahren",
-                "name": "Geradeaus weiterfahren auf {way_name}",
-                "destination": "Geradeaus weiterfahren Richtung {destination}"
+                "default": "Go straight",
+                "name": "Go straight onto {way_name}",
+                "destination": "Go straight towards {destination}"
             }
         },
         "turn": {
@@ -463,4 +474,4 @@
             }
         }
     }
-}
+}