Skip to content

Commit eb331b8

Browse files
1ec51ec5
authored
Merge pull request #144 from nicomazz/master
Updated italian translations
2 parents 529556b + 9bd2d98 commit eb331b8

37 files changed

+52
-44
lines changed

‎languages/translations/it.json

Lines changed: 16 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -50,7 +50,11 @@
5050
"destination": "Prendi il traghetto verso {destination}"
5151
}
5252
},
53-
"phrase": {},
53+
"phrase": {
54+
"two linked by distance": "{instruction_one}, poi tra {distance} {instruction_two}",
55+
"two linked": "{instruction_one} poi {instruction_two}",
56+
"one in distance": "tra {distance} {instruction_one}"
57+
},
5458
"arrive": {
5559
"default": {
5660
"default": "Sei arrivato alla tua {nth} destinazione"
@@ -80,27 +84,31 @@
8084
"continue": {
8185
"default": {
8286
"default": "Continua a {modifier}",
83-
"name": "Continua a {modifier} in {way_name}",
84-
"destination": "Continua a {modifier} verso {destination}"
87+
"name": "Continua a {modifier} per stare su {way_name}",
88+
"destination": "Continua a {modifier} verso {destination}",
89+
"exit": "Continua a {modifier} in {way_name}",
90+
"distance": "Continua per {distance}",
91+
"namedistance": "Continua su {way_name} per {distance}"
8592
},
8693
"straight": {
8794
"default": "Continua dritto",
88-
"name": "Continua in {way_name}",
89-
"destination": "Continua verso {destination}"
95+
"name": "Continua dritto per stare su {way_name}",
96+
"destination": "Continua verso {destination}",
97+
"distance": "Continua dritto per {distance}"
9098
},
9199
"slight left": {
92100
"default": "Continua leggermente a sinistra",
93-
"name": "Continua leggermente a sinistra in {way_name}",
101+
"name": "Continua leggermente a sinistra per stare su {way_name}",
94102
"destination": "Continua leggermente a sinistra verso {destination}"
95103
},
96104
"slight right": {
97105
"default": "Continua leggermente a destra",
98-
"name": "Continua leggermente a destra in {way_name} ",
106+
"name": "Continua leggermente a destra per stare su {way_name}",
99107
"destination": "Continua leggermente a destra verso {destination}"
100108
},
101109
"uturn": {
102110
"default": "Fai un'inversione a U",
103-
"name": "Fai un'inversione a U in {way_name}",
111+
"name": "Fai un inversione ad U poi continua su {way_name}",
104112
"destination": "Fai un'inversione a U verso {destination}"
105113
}
106114
},

‎test/fixtures/v5/continue/left_name.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@
1212
"es": "Continúe izquierda en Way Name",
1313
"fr": "Continuer à gauche sur Way Name",
1414
"id": "Terus kiri ke Way Name",
15-
"it": "Continua a sinistra in Way Name",
15+
"it": "Continua a sinistra per stare su Way Name",
1616
"nl": "Ga links naar Way Name",
1717
"pl": "Kontynuuj lewo na Way Name",
1818
"pt-BR": "Continue à esquerda em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/right_name.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@
1212
"es": "Continúe derecha en Way Name",
1313
"fr": "Continuer à droite sur Way Name",
1414
"id": "Terus kanan ke Way Name",
15-
"it": "Continua a destra in Way Name",
15+
"it": "Continua a destra per stare su Way Name",
1616
"nl": "Ga rechts naar Way Name",
1717
"pl": "Kontynuuj prawo na Way Name",
1818
"pt-BR": "Continue à direita em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/sharp_left_name.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@
1212
"es": "Continúe cerrada a la izquierda en Way Name",
1313
"fr": "Continuer franchement à gauche sur Way Name",
1414
"id": "Terus tajam kiri ke Way Name",
15-
"it": "Continua a sinistra in Way Name",
15+
"it": "Continua a sinistra per stare su Way Name",
1616
"nl": "Ga linksaf naar Way Name",
1717
"pl": "Kontynuuj ostro w lewo na Way Name",
1818
"pt-BR": "Continue acentuadamente à esquerda em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/sharp_right_name.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@
1212
"es": "Continúe cerrada a la derecha en Way Name",
1313
"fr": "Continuer franchement à droite sur Way Name",
1414
"id": "Terus tajam kanan ke Way Name",
15-
"it": "Continua a destra in Way Name",
15+
"it": "Continua a destra per stare su Way Name",
1616
"nl": "Ga rechtsaf naar Way Name",
1717
"pl": "Kontynuuj ostro w prawo na Way Name",
1818
"pt-BR": "Continue acentuadamente à direita em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/slight_left_exit.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe ligeramente a la izquierda en Way Name",
1414
"fr": "Continuer légèrement à gauche sur Way Name",
1515
"id": "Tetap agak di kiri ke Way Name",
16-
"it": "Continua leggermente a sinistra in Way Name",
16+
"it": "Continua leggermente a sinistra per stare su Way Name",
1717
"nl": "Links aanhouden naar Way Name",
1818
"pl": "Kontynuuj łagodnie w lewo na Way Name",
1919
"pt-BR": "Continue ligeiramente à esquerda em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/slight_left_name.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@
1212
"es": "Continúe ligeramente a la izquierda en Way Name",
1313
"fr": "Continuer légèrement à gauche sur Way Name",
1414
"id": "Tetap agak di kiri ke Way Name",
15-
"it": "Continua leggermente a sinistra in Way Name",
15+
"it": "Continua leggermente a sinistra per stare su Way Name",
1616
"nl": "Links aanhouden naar Way Name",
1717
"pl": "Kontynuuj łagodnie w lewo na Way Name",
1818
"pt-BR": "Continue ligeiramente à esquerda em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/slight_right_exit.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe ligeramente a la derecha en Way Name",
1414
"fr": "Continuer légèrement à droite sur Way Name",
1515
"id": "Tetap agak di kanan ke Way Name",
16-
"it": "Continua leggermente a destra in Way Name ",
16+
"it": "Continua leggermente a destra per stare su Way Name",
1717
"nl": "Rechts aanhouden naar Way Name",
1818
"pl": "Kontynuuj łagodnie w prawo na Way Name",
1919
"pt-BR": "Continue ligeiramente à direita em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/slight_right_name.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@
1212
"es": "Continúe ligeramente a la derecha en Way Name",
1313
"fr": "Continuer légèrement à droite sur Way Name",
1414
"id": "Tetap agak di kanan ke Way Name",
15-
"it": "Continua leggermente a destra in Way Name ",
15+
"it": "Continua leggermente a destra per stare su Way Name",
1616
"nl": "Rechts aanhouden naar Way Name",
1717
"pl": "Kontynuuj łagodnie w prawo na Way Name",
1818
"pt-BR": "Continue ligeiramente à direita em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/straight_exit.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe en Way Name",
1414
"fr": "Continuer tout droit sur Way Name",
1515
"id": "Terus ke Way Name",
16-
"it": "Continua in Way Name",
16+
"it": "Continua dritto per stare su Way Name",
1717
"nl": "Ga rechtdoor naar Way Name",
1818
"pl": "Kontynuuj na Way Name",
1919
"pt-BR": "Continue em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/straight_name.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@
1212
"es": "Continúe en Way Name",
1313
"fr": "Continuer tout droit sur Way Name",
1414
"id": "Terus ke Way Name",
15-
"it": "Continua in Way Name",
15+
"it": "Continua dritto per stare su Way Name",
1616
"nl": "Ga rechtdoor naar Way Name",
1717
"pl": "Kontynuuj na Way Name",
1818
"pt-BR": "Continue em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/uturn_exit.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Haz un cambio de sentido en Way Name",
1414
"fr": "Faire demi-tour sur Way Name",
1515
"id": "Putar balik ke arah Way Name",
16-
"it": "Fai un'inversione a U in Way Name",
16+
"it": "Fai un inversione ad U poi continua su Way Name",
1717
"nl": "Keer om naar Way Name",
1818
"pl": "Zawróć na Way Name",
1919
"pt-BR": "Faça o retorno em Way Name",

‎test/fixtures/v5/continue/uturn_name.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@
1212
"es": "Haz un cambio de sentido en Way Name",
1313
"fr": "Faire demi-tour sur Way Name",
1414
"id": "Putar balik ke arah Way Name",
15-
"it": "Fai un'inversione a U in Way Name",
15+
"it": "Fai un inversione ad U poi continua su Way Name",
1616
"nl": "Keer om naar Way Name",
1717
"pl": "Zawróć na Way Name",
1818
"pt-BR": "Faça o retorno em Way Name",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_no_number_left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe izquierda en Cool highway",
1414
"fr": "Continuer à gauche sur Cool highway",
1515
"id": "Terus kiri ke Cool highway",
16-
"it": "Continua a sinistra in Cool highway",
16+
"it": "Continua a sinistra per stare su Cool highway",
1717
"nl": "Ga links naar Cool highway",
1818
"pl": "Kontynuuj lewo na Cool highway",
1919
"pt-BR": "Continue à esquerda em Cool highway",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_no_number_right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe derecha en Cool highway",
1414
"fr": "Continuer à droite sur Cool highway",
1515
"id": "Terus kanan ke Cool highway",
16-
"it": "Continua a destra in Cool highway",
16+
"it": "Continua a destra per stare su Cool highway",
1717
"nl": "Ga rechts naar Cool highway",
1818
"pl": "Kontynuuj prawo na Cool highway",
1919
"pt-BR": "Continue à direita em Cool highway",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_no_number_sharp left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe cerrada a la izquierda en Cool highway",
1414
"fr": "Continuer franchement à gauche sur Cool highway",
1515
"id": "Terus tajam kiri ke Cool highway",
16-
"it": "Continua a sinistra in Cool highway",
16+
"it": "Continua a sinistra per stare su Cool highway",
1717
"nl": "Ga linksaf naar Cool highway",
1818
"pl": "Kontynuuj ostro w lewo na Cool highway",
1919
"pt-BR": "Continue acentuadamente à esquerda em Cool highway",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_no_number_sharp right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe cerrada a la derecha en Cool highway",
1414
"fr": "Continuer franchement à droite sur Cool highway",
1515
"id": "Terus tajam kanan ke Cool highway",
16-
"it": "Continua a destra in Cool highway",
16+
"it": "Continua a destra per stare su Cool highway",
1717
"nl": "Ga rechtsaf naar Cool highway",
1818
"pl": "Kontynuuj ostro w prawo na Cool highway",
1919
"pt-BR": "Continue acentuadamente à direita em Cool highway",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_no_number_slight left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe ligeramente a la izquierda en Cool highway",
1414
"fr": "Continuer légèrement à gauche sur Cool highway",
1515
"id": "Tetap agak di kiri ke Cool highway",
16-
"it": "Continua leggermente a sinistra in Cool highway",
16+
"it": "Continua leggermente a sinistra per stare su Cool highway",
1717
"nl": "Links aanhouden naar Cool highway",
1818
"pl": "Kontynuuj łagodnie w lewo na Cool highway",
1919
"pt-BR": "Continue ligeiramente à esquerda em Cool highway",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_no_number_slight right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe ligeramente a la derecha en Cool highway",
1414
"fr": "Continuer légèrement à droite sur Cool highway",
1515
"id": "Tetap agak di kanan ke Cool highway",
16-
"it": "Continua leggermente a destra in Cool highway ",
16+
"it": "Continua leggermente a destra per stare su Cool highway",
1717
"nl": "Rechts aanhouden naar Cool highway",
1818
"pl": "Kontynuuj łagodnie w prawo na Cool highway",
1919
"pt-BR": "Continue ligeiramente à direita em Cool highway",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_no_number_straight.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe en Cool highway",
1414
"fr": "Continuer tout droit sur Cool highway",
1515
"id": "Terus ke Cool highway",
16-
"it": "Continua in Cool highway",
16+
"it": "Continua dritto per stare su Cool highway",
1717
"nl": "Ga rechtdoor naar Cool highway",
1818
"pl": "Kontynuuj na Cool highway",
1919
"pt-BR": "Continue em Cool highway",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_no_number_uturn.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Haz un cambio de sentido en Cool highway",
1414
"fr": "Faire demi-tour sur Cool highway",
1515
"id": "Putar balik ke arah Cool highway",
16-
"it": "Fai un'inversione a U in Cool highway",
16+
"it": "Fai un inversione ad U poi continua su Cool highway",
1717
"nl": "Keer om naar Cool highway",
1818
"pl": "Zawróć na Cool highway",
1919
"pt-BR": "Faça o retorno em Cool highway",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_number_left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe izquierda en Ref1",
1414
"fr": "Continuer à gauche sur Ref1",
1515
"id": "Terus kiri ke Ref1",
16-
"it": "Continua a sinistra in Ref1",
16+
"it": "Continua a sinistra per stare su Ref1",
1717
"nl": "Ga links naar Ref1",
1818
"pl": "Kontynuuj lewo na Ref1",
1919
"pt-BR": "Continue à esquerda em Ref1",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_number_right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe derecha en Ref1",
1414
"fr": "Continuer à droite sur Ref1",
1515
"id": "Terus kanan ke Ref1",
16-
"it": "Continua a destra in Ref1",
16+
"it": "Continua a destra per stare su Ref1",
1717
"nl": "Ga rechts naar Ref1",
1818
"pl": "Kontynuuj prawo na Ref1",
1919
"pt-BR": "Continue à direita em Ref1",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_number_sharp left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe cerrada a la izquierda en Ref1",
1414
"fr": "Continuer franchement à gauche sur Ref1",
1515
"id": "Terus tajam kiri ke Ref1",
16-
"it": "Continua a sinistra in Ref1",
16+
"it": "Continua a sinistra per stare su Ref1",
1717
"nl": "Ga linksaf naar Ref1",
1818
"pl": "Kontynuuj ostro w lewo na Ref1",
1919
"pt-BR": "Continue acentuadamente à esquerda em Ref1",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_number_sharp right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe cerrada a la derecha en Ref1",
1414
"fr": "Continuer franchement à droite sur Ref1",
1515
"id": "Terus tajam kanan ke Ref1",
16-
"it": "Continua a destra in Ref1",
16+
"it": "Continua a destra per stare su Ref1",
1717
"nl": "Ga rechtsaf naar Ref1",
1818
"pl": "Kontynuuj ostro w prawo na Ref1",
1919
"pt-BR": "Continue acentuadamente à direita em Ref1",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_number_slight left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe ligeramente a la izquierda en Ref1",
1414
"fr": "Continuer légèrement à gauche sur Ref1",
1515
"id": "Tetap agak di kiri ke Ref1",
16-
"it": "Continua leggermente a sinistra in Ref1",
16+
"it": "Continua leggermente a sinistra per stare su Ref1",
1717
"nl": "Links aanhouden naar Ref1",
1818
"pl": "Kontynuuj łagodnie w lewo na Ref1",
1919
"pt-BR": "Continue ligeiramente à esquerda em Ref1",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_number_slight right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe ligeramente a la derecha en Ref1",
1414
"fr": "Continuer légèrement à droite sur Ref1",
1515
"id": "Tetap agak di kanan ke Ref1",
16-
"it": "Continua leggermente a destra in Ref1 ",
16+
"it": "Continua leggermente a destra per stare su Ref1",
1717
"nl": "Rechts aanhouden naar Ref1",
1818
"pl": "Kontynuuj łagodnie w prawo na Ref1",
1919
"pt-BR": "Continue ligeiramente à direita em Ref1",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_number_straight.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe en Ref1",
1414
"fr": "Continuer tout droit sur Ref1",
1515
"id": "Terus ke Ref1",
16-
"it": "Continua in Ref1",
16+
"it": "Continua dritto per stare su Ref1",
1717
"nl": "Ga rechtdoor naar Ref1",
1818
"pl": "Kontynuuj na Ref1",
1919
"pt-BR": "Continue em Ref1",

‎test/fixtures/v5/other/motorway_ref_has_number_uturn.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Haz un cambio de sentido en Ref1",
1414
"fr": "Faire demi-tour sur Ref1",
1515
"id": "Putar balik ke arah Ref1",
16-
"it": "Fai un'inversione a U in Ref1",
16+
"it": "Fai un inversione ad U poi continua su Ref1",
1717
"nl": "Keer om naar Ref1",
1818
"pl": "Zawróć na Ref1",
1919
"pt-BR": "Faça o retorno em Ref1",

‎test/fixtures/v5/other/way_name_class_ferry_left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe izquierda en Cool highway (Ref1)",
1414
"fr": "Continuer à gauche sur Cool highway (Ref1)",
1515
"id": "Terus kiri ke Cool highway (Ref1)",
16-
"it": "Continua a sinistra in Cool highway (Ref1)",
16+
"it": "Continua a sinistra per stare su Cool highway (Ref1)",
1717
"nl": "Ga links naar Cool highway (Ref1)",
1818
"pl": "Kontynuuj lewo na Cool highway (Ref1)",
1919
"pt-BR": "Continue à esquerda em Cool highway (Ref1)",

‎test/fixtures/v5/other/way_name_class_ferry_right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe derecha en Cool highway (Ref1)",
1414
"fr": "Continuer à droite sur Cool highway (Ref1)",
1515
"id": "Terus kanan ke Cool highway (Ref1)",
16-
"it": "Continua a destra in Cool highway (Ref1)",
16+
"it": "Continua a destra per stare su Cool highway (Ref1)",
1717
"nl": "Ga rechts naar Cool highway (Ref1)",
1818
"pl": "Kontynuuj prawo na Cool highway (Ref1)",
1919
"pt-BR": "Continue à direita em Cool highway (Ref1)",

‎test/fixtures/v5/other/way_name_class_ferry_sharp left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe cerrada a la izquierda en Cool highway (Ref1)",
1414
"fr": "Continuer franchement à gauche sur Cool highway (Ref1)",
1515
"id": "Terus tajam kiri ke Cool highway (Ref1)",
16-
"it": "Continua a sinistra in Cool highway (Ref1)",
16+
"it": "Continua a sinistra per stare su Cool highway (Ref1)",
1717
"nl": "Ga linksaf naar Cool highway (Ref1)",
1818
"pl": "Kontynuuj ostro w lewo na Cool highway (Ref1)",
1919
"pt-BR": "Continue acentuadamente à esquerda em Cool highway (Ref1)",

‎test/fixtures/v5/other/way_name_class_ferry_sharp right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe cerrada a la derecha en Cool highway (Ref1)",
1414
"fr": "Continuer franchement à droite sur Cool highway (Ref1)",
1515
"id": "Terus tajam kanan ke Cool highway (Ref1)",
16-
"it": "Continua a destra in Cool highway (Ref1)",
16+
"it": "Continua a destra per stare su Cool highway (Ref1)",
1717
"nl": "Ga rechtsaf naar Cool highway (Ref1)",
1818
"pl": "Kontynuuj ostro w prawo na Cool highway (Ref1)",
1919
"pt-BR": "Continue acentuadamente à direita em Cool highway (Ref1)",

‎test/fixtures/v5/other/way_name_class_ferry_slight left.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe ligeramente a la izquierda en Cool highway (Ref1)",
1414
"fr": "Continuer légèrement à gauche sur Cool highway (Ref1)",
1515
"id": "Tetap agak di kiri ke Cool highway (Ref1)",
16-
"it": "Continua leggermente a sinistra in Cool highway (Ref1)",
16+
"it": "Continua leggermente a sinistra per stare su Cool highway (Ref1)",
1717
"nl": "Links aanhouden naar Cool highway (Ref1)",
1818
"pl": "Kontynuuj łagodnie w lewo na Cool highway (Ref1)",
1919
"pt-BR": "Continue ligeiramente à esquerda em Cool highway (Ref1)",

‎test/fixtures/v5/other/way_name_class_ferry_slight right.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe ligeramente a la derecha en Cool highway (Ref1)",
1414
"fr": "Continuer légèrement à droite sur Cool highway (Ref1)",
1515
"id": "Tetap agak di kanan ke Cool highway (Ref1)",
16-
"it": "Continua leggermente a destra in Cool highway (Ref1) ",
16+
"it": "Continua leggermente a destra per stare su Cool highway (Ref1)",
1717
"nl": "Rechts aanhouden naar Cool highway (Ref1)",
1818
"pl": "Kontynuuj łagodnie w prawo na Cool highway (Ref1)",
1919
"pt-BR": "Continue ligeiramente à direita em Cool highway (Ref1)",

‎test/fixtures/v5/other/way_name_class_ferry_straight.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Continúe en Cool highway (Ref1)",
1414
"fr": "Continuer tout droit sur Cool highway (Ref1)",
1515
"id": "Terus ke Cool highway (Ref1)",
16-
"it": "Continua in Cool highway (Ref1)",
16+
"it": "Continua dritto per stare su Cool highway (Ref1)",
1717
"nl": "Ga rechtdoor naar Cool highway (Ref1)",
1818
"pl": "Kontynuuj na Cool highway (Ref1)",
1919
"pt-BR": "Continue em Cool highway (Ref1)",

‎test/fixtures/v5/other/way_name_class_ferry_uturn.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@
1313
"es": "Haz un cambio de sentido en Cool highway (Ref1)",
1414
"fr": "Faire demi-tour sur Cool highway (Ref1)",
1515
"id": "Putar balik ke arah Cool highway (Ref1)",
16-
"it": "Fai un'inversione a U in Cool highway (Ref1)",
16+
"it": "Fai un inversione ad U poi continua su Cool highway (Ref1)",
1717
"nl": "Keer om naar Cool highway (Ref1)",
1818
"pl": "Zawróć na Cool highway (Ref1)",
1919
"pt-BR": "Faça o retorno em Cool highway (Ref1)",

0 commit comments

Comments
 (0)