fix(cypress-commands): update cypress to v13

Author: Lukas742

packages/cypress-commands/package.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "clean": "rimraf dist api.json"
   },
   "peerDependencies": {
-    "cypress": "^12.0.0 || ^13.0.0"
+    "cypress": "^13.0.0"
   },
   "publishConfig": {
     "access": "public"

yarn.lock

@@ -6443,7 +6443,7 @@ __metadata:
   version: 0.0.0-use.local
   resolution: "@ui5/webcomponents-cypress-commands@workspace:packages/cypress-commands"
   peerDependencies:
-    cypress: ^12.0.0 || ^13.0.0
+    cypress: ^13.0.0
   languageName: unknown
   linkType: soft