Bump helm chart to 0.10.0 (#1668)

Author: anthonybaldwin

charts/selenium-grid/Chart.yaml

@@ -2,6 +2,6 @@ apiVersion: v2
 name: selenium-grid
 description: A Helm chart for creating a Selenium Grid Server in Kubernetes
 type: application
-version: 0.9.0
+version: 0.10.0
 appVersion: 4.4.0-20220831
 icon: https://github.com/SeleniumHQ/docker-selenium/raw/trunk/logo.png