Fix markdown formatting for docs (#368)

Author: andyw8

lib/ruby_lsp/ruby_lsp_rails/code_lens.rb

@@ -6,6 +6,7 @@ module Rails
     # ![CodeLens demo](../../code_lens.gif)
     #
     # This feature adds several CodeLens features for Rails applications using Active Support test cases:
+    #
     # - Run tests in the VS Terminal
     # - Run tests in the VS Code Test Explorer
     # - Debug tests

lib/ruby_lsp/ruby_lsp_rails/definition.rb

@@ -10,6 +10,7 @@ module Rails
     # definition of the symbol under the cursor.
     #
     # Currently supported targets:
+    #
     # - Callbacks
     # - Named routes (e.g. `users_path`)
     #
@@ -20,6 +21,7 @@ module Rails
     # ```
     #
     # Notes for named routes:
+    #
     # - It is available only in Rails 7.1 or newer.
     # - Route may be defined across multiple files, e.g. using `draw`, rather than in `routes.rb`.
     # - Routes won't be found if not defined for the Rails development environment.