Bump ruby-lsp from fdf21e0 to c306169

Bumps [ruby-lsp](https://github.com/Shopify/ruby-lsp) from `fdf21e0` to `c306169`.
- [Release notes](https://github.com/Shopify/ruby-lsp/releases)
- [Commits](Shopify/ruby-lsp@fdf21e0...c306169)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ruby-lsp
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

Gemfile.lock

@@ -1,6 +1,6 @@
 GIT
   remote: https://github.com/Shopify/ruby-lsp.git
-  revision: fdf21e0bf19a8c75385aa718954e7c2d81c6c26c
+  revision: c30616958f7a0505ad5f9dedac82d441c1f2cac3
   branch: main
   specs:
     ruby-lsp (0.4.4)