Skip to content

Commit 0d7e4cf

Browse files
javiereguiluzjaviereguiluz
committed
feature symfony#80 Finish application translation (b-durand, javiereguiluz)
This PR was merged into the master branch. Discussion ---------- Finish application translation This fixes symfony#8 thanks to the work made by @b-durand in symfony#78. Commits ------- 4e677a3 Finished French translation e291f99 Moved french validation translators to its own file df556d3 Fixed some translation errors 7c6e0ed Updated the translation strings related to validation 7770358 Finished reorganizing app translation 9c9f176 Reordered some items and removed duplicates b7dd618 Use XLIFF format only and made some tweaks to translation files b8e40c4 Update the French tranlations 85ee456 Translate constraint messages in Yaml file f2c44f5 Replace the English translations by key 35f2784 Fix domain for error messages
2 parents fb3a9e8 + 4e677a3 commit 0d7e4cf

19 files changed

+576
-86
lines changed

‎app/Resources/translations/messages.en.xliff

Lines changed: 222 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,22 +2,240 @@
22
<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
33
<file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
44
<body>
5-
<trans-unit id="1">
5+
<trans-unit id="note">
6+
<source>note</source>
7+
<target>NOTE</target>
8+
</trans-unit>
9+
<trans-unit id="tip">
10+
<source>tip</source>
11+
<target>TIP</target>
12+
</trans-unit>
13+
<trans-unit id="not_available">
14+
<source>not_available</source>
15+
<target>Not available</target>
16+
</trans-unit>
17+
<trans-unit id="mit_license">
18+
<source>mit_license</source>
19+
<target>MIT License</target>
20+
</trans-unit>
21+
22+
<trans-unit id="title.homepage">
23+
<source>title.homepage</source>
24+
<target><![CDATA[Welcome to the <strong>Symfony Demo Application</strong>]]></target>
25+
</trans-unit>
26+
<trans-unit id="title.source_code">
27+
<source>title.source_code</source>
28+
<target>Source code used to render this page</target>
29+
</trans-unit>
30+
<trans-unit id="title.controller_code">
31+
<source>title.controller_code</source>
32+
<target>Controller code</target>
33+
</trans-unit>
34+
<trans-unit id="title.twig_template_code">
35+
<source>title.twig_template_code</source>
36+
<target>Twig template code</target>
37+
</trans-unit>
38+
<trans-unit id="title.login_help">
39+
<source>title.login_help</source>
40+
<target>Try either of the following users</target>
41+
</trans-unit>
42+
<trans-unit id="title.login">
43+
<source>title.login</source>
44+
<target>Secure Sign in</target>
45+
</trans-unit>
46+
<trans-unit id="title.post_list">
647
<source>title.post_list</source>
748
<target>Post List</target>
849
</trans-unit>
9-
<trans-unit id="2">
50+
<trans-unit id="title.edit_post">
51+
<source>title.edit_post</source>
52+
<target>Edit post #%id%</target>
53+
</trans-unit>
54+
<trans-unit id="title.add_comment">
55+
<source>title.add_comment</source>
56+
<target>Add a comment</target>
57+
</trans-unit>
58+
59+
<trans-unit id="action.show">
1060
<source>action.show</source>
1161
<target>Show</target>
1262
</trans-unit>
13-
<trans-unit id="3">
63+
<trans-unit id="action.show_code">
64+
<source>action.show_code</source>
65+
<target>Show code</target>
66+
</trans-unit>
67+
<trans-unit id="action.edit">
1468
<source>action.edit</source>
1569
<target>Edit</target>
1670
</trans-unit>
17-
<trans-unit id="4">
71+
<trans-unit id="action.edit_post">
72+
<source>action.edit_post</source>
73+
<target>Edit post</target>
74+
</trans-unit>
75+
<trans-unit id="action.save">
76+
<source>action.save</source>
77+
<target>Save changes</target>
78+
</trans-unit>
79+
<trans-unit id="action.delete_post">
80+
<source>action.delete_post</source>
81+
<target>Delete post</target>
82+
</trans-unit>
83+
<trans-unit id="action.create_post">
1884
<source>action.create_post</source>
1985
<target>Create a new post</target>
2086
</trans-unit>
87+
<trans-unit id="label.create_post">
88+
<source>label.create_post</source>
89+
<target>Create post</target>
90+
</trans-unit>
91+
<trans-unit id="action.back_to_list">
92+
<source>action.back_to_list</source>
93+
<target>Back to the post list</target>
94+
</trans-unit>
95+
<trans-unit id="action.publish_comment">
96+
<source>action.publish_comment</source>
97+
<target>Publish comment</target>
98+
</trans-unit>
99+
<trans-unit id="action.sign_in">
100+
<source>action.sign_in</source>
101+
<target>Sign in</target>
102+
</trans-unit>
103+
<trans-unit id="action.browse_app">
104+
<source>action.browse_app</source>
105+
<target>Browse application</target>
106+
</trans-unit>
107+
<trans-unit id="action.browse_admin">
108+
<source>action.browse_admin</source>
109+
<target>Browse backend</target>
110+
</trans-unit>
111+
112+
<trans-unit id="label.title">
113+
<source>label.title</source>
114+
<target>Title</target>
115+
</trans-unit>
116+
<trans-unit id="label.author">
117+
<source>label.author</source>
118+
<target>Author</target>
119+
</trans-unit>
120+
<trans-unit id="label.author_email">
121+
<source>label.author_email</source>
122+
<target>Author email</target>
123+
</trans-unit>
124+
<trans-unit id="label.username">
125+
<source>label.username</source>
126+
<target>Username</target>
127+
</trans-unit>
128+
<trans-unit id="label.password">
129+
<source>label.password</source>
130+
<target>Password</target>
131+
</trans-unit>
132+
<trans-unit id="label.role">
133+
<source>label.role</source>
134+
<target>Role</target>
135+
</trans-unit>
136+
<trans-unit id="label.content">
137+
<source>label.content</source>
138+
<target>Content</target>
139+
</trans-unit>
140+
<trans-unit id="label.summary">
141+
<source>label.summary</source>
142+
<target>Summary</target>
143+
</trans-unit>
144+
<trans-unit id="label.published_at">
145+
<source>label.published_at</source>
146+
<target>Published at</target>
147+
</trans-unit>
148+
<trans-unit id="label.actions">
149+
<source>label.actions</source>
150+
<target>Actions</target>
151+
</trans-unit>
152+
<trans-unit id="title.post_new">
153+
<source>title.post_new</source>
154+
<target>Post creation</target>
155+
</trans-unit>
156+
<trans-unit id="action.edit_contents">
157+
<source>action.edit_contents</source>
158+
<target>Edit contents</target>
159+
</trans-unit>
160+
161+
<trans-unit id="menu.post_list">
162+
<source>menu.post_list</source>
163+
<target>Post list</target>
164+
</trans-unit>
165+
<trans-unit id="menu.back_to_blog">
166+
<source>menu.back_to_blog</source>
167+
<target>Back to blog</target>
168+
</trans-unit>
169+
<trans-unit id="menu.homepage">
170+
<source>menu.homepage</source>
171+
<target>Homepage</target>
172+
</trans-unit>
173+
<trans-unit id="menu.admin">
174+
<source>menu.admin</source>
175+
<target>Backend</target>
176+
</trans-unit>
177+
<trans-unit id="menu.logout">
178+
<source>menu.logout</source>
179+
<target>Logout</target>
180+
</trans-unit>
181+
182+
<trans-unit id="post.to_publish_a_comment">
183+
<source>post.to_publish_a_comment</source>
184+
<target>to publish a comment</target>
185+
</trans-unit>
186+
<trans-unit id="post.num_comments">
187+
<source>post.num_comments</source>
188+
<target>%count% comment|%count% comments</target>
189+
</trans-unit>
190+
<trans-unit id="post.commented_on">
191+
<source>post.commented_on</source>
192+
<target>commented on</target>
193+
</trans-unit>
194+
<trans-unit id="post.no_comments">
195+
<source>post.no_comments</source>
196+
<target>Be the first to comment on this post.</target>
197+
</trans-unit>
198+
199+
<trans-unit id="help.app_description">
200+
<source>help.app_description</source>
201+
<target><![CDATA[This is a <strong>demo application</strong> built in the Symfony Framework to illustrate the recommended way of developing Symfony applications.]]></target>
202+
</trans-unit>
203+
<trans-unit id="help.show_code">
204+
<source>help.show_code</source>
205+
<target><![CDATA[Click on this button to show the source code of the <strong>Controller</strong> and <strong>template</strong> used to render this page.]]></target>
206+
</trans-unit>
207+
<trans-unit id="help.browse_app">
208+
<source>help.browse_app</source>
209+
<target><![CDATA[Browse the <strong>public section</strong> of the demo application.]]></target>
210+
</trans-unit>
211+
<trans-unit id="help.browse_admin">
212+
<source>help.browse_admin</source>
213+
<target><![CDATA[Browse the <strong>admin backend</strong> of the demo application.]]></target>
214+
</trans-unit>
215+
<trans-unit id="help.login_users">
216+
<source>help.login_users</source>
217+
<target>Try either of the following users</target>
218+
</trans-unit>
219+
<trans-unit id="help.role_user">
220+
<source>help.role_user</source>
221+
<target>regular user</target>
222+
</trans-unit>
223+
<trans-unit id="help.role_admin">
224+
<source>help.role_admin</source>
225+
<target>administrator</target>
226+
</trans-unit>
227+
<trans-unit id="help.reload_fixtures">
228+
<source>reload_fixtures</source>
229+
<target>If these users don't work, reload application fixtures by running this command from the terminal:</target>
230+
</trans-unit>
231+
<trans-unit id="help.add_user">
232+
<source>add_user</source>
233+
<target>If you want to create new users, run this other command:</target>
234+
</trans-unit>
235+
<trans-unit id="help.more_information">
236+
<source>title.homepage</source>
237+
<target><![CDATA[For more information, check out the <a href="http://symfony.com/doc">Symfony doc</a>.]]></target>
238+
</trans-unit>
21239
</body>
22240
</file>
23241
</xliff>

0 commit comments

Comments
 (0)