Delete double_ended_queue.py

Fixes #1200 

As discussed on #1200 this file does not contain an algorithm as it does not implement a double ended queue but instead just uses the standard library's DEQ.  @paulo9428 @cozek, @AnupKumarPanwar Your reviews please.

Author: cclauss