Add Boss Room educational content

[armstrongl]

Select the type of change:

• Small Changes - Typos, formatting, slight revisions
• New Content - New features, sections, pages, tutorials
• Site and Tools - Updates, maintenance, and new packages for the site and Docusaurus

Purpose of the Pull Request:
Add additional educational content (created by @fernando-cortez) to the Boss Room documentation.

[fernando-cortez]

Just adding some of the comments made on the docs shared. Looks good!