ci: Disabled ps5 configuration (NGOv1.X) (#3438)

This PR disables CI for ps5 due to known constant failures. Bug was
reported in MTT-12118.
The issue probably steams from the fact that SDK was deprecated or image
used was modified since this failure started happening without our input
with error of

> One or more non-test related errors or failures occurred. Details:
Message: Build failed; Unity Player for PS5 SDK Version 9.00
(0x09000000) was not found at
C:/build/output/Unity-Technologies/com.unity.netcode.gameobjects/.Editor/Data/PlaybackEngines/PS5Player.
Check if SDK 9.00 is supported by this release. NOTE: Current SDK folder
is set to C:/Program Files (x86)/SCE/Prospero SDKs/9.000, File:
C:/build/output/unity/unity/PlatformDependent/PS5/Editor/Managed/PS5SDKTools.cs,
Line: 1447 Message: Exception: Build Failed: There was a problem with
the PS5 build environment , File:
C:/build/output/unity/unity/PlatformDependent/PS5/Editor/Managed/PS5BeeBuildPostProcessor.cs,
Line: 407 Message: Error building Player: Exception: Build Failed: There
was a problem with the PS5 build environment

Note that the lack of ps5 tests should not greatly affect our CI
coverage since we are running tests against all other consoles (PS4
included)

## Backport
Backport PR -->
#3439

Author: michalChrobot

.yamato/console-standalone-test.yml

@@ -55,7 +55,7 @@ console_standalone_build_{{ project.name }}_{{ platform.name }}_{{ editor }}:
   variables:
 # PS4 related
     SCE_ORBIS_SDK_DIR: 'C:\Users\bokken\SCE\ps4_sdk_12_00'
-# PS5 related
+# PS5 related --> THIS WAS DISABLED IN PROJECT.METAFILE. SEE MTT-12118
     SCE_PROSPERO_SDK_DIR: 'C:\Program Files (x86)\SCE\Prospero SDKs\9.000'
     SHADER_COMPILER_PATH: '${SCE_PROSPERO_SDK_DIR}\target\bins'
     SCE_ROOT_DIR: 'C:\Program Files (x86)\SCE'
@@ -94,7 +94,7 @@ console_standalone_test_{{ project.name }}_{{ platform.name }}_{{ editor }}:
   variables:
 # PS4 related
     SCE_ORBIS_SDK_DIR: 'C:\Users\bokken\SCE\ps4_sdk_12_00'
-# PS5 related
+# PS5 related --> THIS WAS DISABLED IN PROJECT.METAFILE. SEE MTT-12118
     SCE_PROSPERO_SDK_DIR: 'C:\Program Files (x86)\SCE\Prospero SDKs\9.000'
     SHADER_COMPILER_PATH: '${SCE_PROSPERO_SDK_DIR}\target\bins'
     SCE_ROOT_DIR: 'C:\Program Files (x86)\SCE'

.yamato/project.metafile

@@ -99,11 +99,11 @@ test_platforms:
           image: package-ci/win10-ps4:v4
           flavor: b1.large
           standalone: PS4
-        - name: ps5
-          type: Unity::VM
-          image: package-ci/win10-ps5:v4
-          flavor: b1.large
-          standalone: PS5
+        # - name: ps5 --> SEE MTT-12118
+        #  type: Unity::VM
+        #  image: package-ci/win10-ps5:v4
+        #  flavor: b1.large
+        #  standalone: PS5
         - name: switch
           type: Unity::VM
           image: package-ci/win10-switch:v4
@@ -125,11 +125,11 @@ test_platforms:
           image: package-ci/win10-ps4:v4
           flavor: b1.large
           standalone: PS4
-        - name: ps5
-          type:  Unity::console::ps5
-          image: package-ci/win10-ps5:v4
-          flavor: b1.large
-          standalone: PS5
+        #- name: ps5 --> SEE MTT-12118
+        #  type:  Unity::console::ps5
+        #  image: package-ci/win10-ps5:v4
+        #  flavor: b1.large
+        #  standalone: PS5
         - name: switch
           type: Unity::console::switch
           image: package-ci/win10-switch:v4