backport fix: prefer subnet ID from module

Fixes terraform-aws-modules#359

Author: elovelan

main.tf

@@ -1,6 +1,6 @@
 locals {
   master_password      = var.create_db_instance && var.create_random_password ? random_password.master_password[0].result : var.password
-  db_subnet_group_name = var.replicate_source_db != null ? null : coalesce(var.db_subnet_group_name, module.db_subnet_group.this_db_subnet_group_id)
+  db_subnet_group_name = var.replicate_source_db != null ? null : try(module.db_subnet_group.this_db_subnet_group_id, var.db_subnet_group_name)
 
   parameter_group_name_id = var.create_db_parameter_group ? module.db_parameter_group.this_db_parameter_group_id : var.parameter_group_name