Merge pull request #2935 from weblate/weblate-circuitpython-master

Translations update from Weblate

Author: jepler

locale/sv.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-19 15:01+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 20:56+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-20 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: Jonny Bergdahl <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "Kan inte ställa in CCCD på lokal karaktäristik"
 
 #: shared-bindings/displayio/Bitmap.c shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
 msgid "Cannot delete values"
-msgstr "Kan radera värden"
+msgstr "Kan inte radera värden"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
 #: ports/mimxrt10xx/common-hal/digitalio/DigitalInOut.c
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Plus eventuella moduler i filsystemet\n"
 
 #: shared-module/vectorio/Polygon.c
 msgid "Polygon needs at least 3 points"
-msgstr ""
+msgstr "Polygonen behöver minst 3 punkter"
 
 #: shared-bindings/ps2io/Ps2.c
 msgid "Pop from an empty Ps2 buffer"
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "Tile-bredd måste vara jämnt delbar med bredd på bitmap"
 #: ports/nrf/common-hal/_bleio/Adapter.c
 #, c-format
 msgid "Timeout is too long: Maximum timeout length is %d seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Åtgärden tog för lång tid: Max väntetid är %d sekunder"
 
 #: ports/atmel-samd/common-hal/audiobusio/I2SOut.c
 msgid "Too many channels in sample."
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Besök learning.adafruit.com/category/circuitpython för projektguider.\n"
 "\n"
-"För att lista inbyggda moduler, vänligen `help(\" modules \")`.\n"
+"För att lista inbyggda moduler, ange `help(\"modules\")`.\n"
 
 #: ports/nrf/common-hal/_bleio/PacketBuffer.c
 msgid "Writes not supported on Characteristic"