Merge pull request #6196 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Hosted Weblate

Author: dhalbert

locale/de_DE.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-18 00:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-24 15:57+0000\n"
 "Last-Translator: Fabian Affolter <[email protected]>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,6 +28,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "Code stopped by auto-reload. Reloading soon.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Code wurde durch automatisches Neuladen gestoppt. Wird bald neu geladen.\n"
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid ""
@@ -2460,7 +2462,7 @@ msgstr "Konnte Farbpalettendaten nicht lesen"
 
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "Unable to start mDNS query"
-msgstr ""
+msgstr "mDNS-Abfrage kann nicht gestartet werden"
 
 #: shared-bindings/nvm/ByteArray.c
 msgid "Unable to write to nvm."
@@ -3717,11 +3719,11 @@ msgstr "Loopback + Silent Mode wird vom Peripheriegerät nicht unterstützt"
 
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "mDNS already initialized"
-msgstr ""
+msgstr "mDNS bereits initialisiert"
 
 #: ports/espressif/common-hal/mdns/Server.c
 msgid "mDNS only works with built-in WiFi"
-msgstr ""
+msgstr "mDNS funktioniert nur mit integriertem WiFi"
 
 #: py/parse.c
 msgid "malformed f-string"