Fix build (mongodb#1365)

* Don't run serverless tests on Debian 11

* Don't run mongodb-latest tests on Debian 11

Author: alcaeus

.evergreen/config/generated/test-variant/legacy-php-full.yml

@@ -14,12 +14,10 @@
         name: "build-php-%phpVersion%"
     tasks:
       # Remember to add new major versions here as they are released
-      - ".standalone .local !.csfle !.4.0 !.4.2 !.4.4 !.8.0"
-      - ".replicaset .local !.csfle !.4.0 !.4.2 !.4.4 !.8.0"
-      - ".sharded .local !.csfle !.4.0 !.4.2 !.4.4 !.8.0"
-      - ".loadbalanced .local !.csfle !.4.0 !.4.2 !.4.4 !.8.0"
-      - "test_serverless_task_group"
-      - "test_serverless_proxy_task_group"
+      - ".standalone .local !.csfle !.4.0 !.4.2 !.4.4 !.8.0 !.rapid !.latest"
+      - ".replicaset .local !.csfle !.4.0 !.4.2 !.4.4 !.8.0 !.rapid !.latest"
+      - ".sharded .local !.csfle !.4.0 !.4.2 !.4.4 !.8.0 !.rapid !.latest"
+      - ".loadbalanced .local !.csfle !.4.0 !.4.2 !.4.4 !.8.0 !.rapid !.latest"
       - "test-atlas-data-lake"
 
   # Test versions < 5.0