chore(deps): update dependency @redocly/cli to v1.16.0

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -29,7 +29,7 @@
   "devDependencies": {
     "@babel/eslint-parser": "7.24.7",
     "@openapitools/openapi-generator-cli": "2.13.4",
-    "@redocly/cli": "1.15.0",
+    "@redocly/cli": "1.16.0",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "7.13.1",
     "@typescript-eslint/parser": "7.13.1",
     "eslint": "8.57.0",

yarn.lock

@@ -81,7 +81,7 @@ __metadata:
   dependencies:
     "@babel/eslint-parser": "npm:7.24.7"
     "@openapitools/openapi-generator-cli": "npm:2.13.4"
-    "@redocly/cli": "npm:1.15.0"
+    "@redocly/cli": "npm:1.16.0"
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "npm:7.13.1"
     "@typescript-eslint/parser": "npm:7.13.1"
     eslint: "npm:8.57.0"
@@ -3847,11 +3847,11 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@redocly/cli@npm:1.15.0":
-  version: 1.15.0
-  resolution: "@redocly/cli@npm:1.15.0"
+"@redocly/cli@npm:1.16.0":
+  version: 1.16.0
+  resolution: "@redocly/cli@npm:1.16.0"
   dependencies:
-    "@redocly/openapi-core": "npm:1.15.0"
+    "@redocly/openapi-core": "npm:1.16.0"
     abort-controller: "npm:^3.0.0"
     chokidar: "npm:^3.5.1"
     colorette: "npm:^1.2.0"
@@ -3872,7 +3872,7 @@ __metadata:
   bin:
     openapi: bin/cli.js
     redocly: bin/cli.js
-  checksum: 10/23ecca6969368e0bac02bd391278ba453da4f5473b6128455b4d3271b33e74e0e4d2c8d9e7549db15f3e87bf7085575e62daf34474952a6c8c55368592547b28
+  checksum: 10/bbb31693ce74e7524558f87b195c8741228c9da22fb1f47fc6493117940d8c126542c3c79fd442a7dfee9ecb5b865ecc7b4a6ef9762d0a440c3e3132a53881a6
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -3883,7 +3883,26 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@redocly/openapi-core@npm:1.15.0, @redocly/openapi-core@npm:^1.4.0":
+"@redocly/openapi-core@npm:1.16.0":
+  version: 1.16.0
+  resolution: "@redocly/openapi-core@npm:1.16.0"
+  dependencies:
+    "@redocly/ajv": "npm:^8.11.0"
+    "@redocly/config": "npm:^0.6.0"
+    colorette: "npm:^1.2.0"
+    https-proxy-agent: "npm:^7.0.4"
+    js-levenshtein: "npm:^1.1.6"
+    js-yaml: "npm:^4.1.0"
+    lodash.isequal: "npm:^4.5.0"
+    minimatch: "npm:^5.0.1"
+    node-fetch: "npm:^2.6.1"
+    pluralize: "npm:^8.0.0"
+    yaml-ast-parser: "npm:0.0.43"
+  checksum: 10/542d828b7c18661254bacd021c35bc98ad42a60a631dc4642dc8bf360754dd3ee76380bb6f88486bd45250273d752e458031c0093b906d45a182edbe8f407ed8
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
+"@redocly/openapi-core@npm:^1.4.0":
   version: 1.15.0
   resolution: "@redocly/openapi-core@npm:1.15.0"
   dependencies:
@@ -9361,7 +9380,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"https-proxy-agent@npm:7.0.4, https-proxy-agent@npm:^7.0.0, https-proxy-agent@npm:^7.0.1":
+"https-proxy-agent@npm:7.0.4, https-proxy-agent@npm:^7.0.0, https-proxy-agent@npm:^7.0.1, https-proxy-agent@npm:^7.0.4":
   version: 7.0.4
   resolution: "https-proxy-agent@npm:7.0.4"
   dependencies: