build: update @angular/localize import to use non-private entry

The `ɵParsedTranslation` type is now exported from the root entry point and can be used without the `private` deep import.

(cherry picked from commit 5a6f621)

Author: clydin

packages/angular_devkit/build_angular/src/babel/presets/application.ts

@@ -6,7 +6,7 @@
  * found in the LICENSE file at https://angular.io/license
  */
 
-import type { ɵParsedTranslation } from '@angular/localize/private';
+import type { ɵParsedTranslation } from '@angular/localize';
 import type {
   DiagnosticHandlingStrategy,
   Diagnostics,