Skip to content

Commit 5e55200

Browse files
Mohsenmozilla-pontoon
authored andcommitted
Pontoon: Update Persian (fa) localization of Rust Website
Localization authors: - Jafar <[email protected]> - Mohsen <[email protected]> - pourya <[email protected]>
1 parent daa1b17 commit 5e55200

File tree

3 files changed

+41
-0
lines changed

3 files changed

+41
-0
lines changed

locales/fa/cli.ftl

Lines changed: 13 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,17 +10,30 @@ what-cli-page-title = برنامه‌های خط فرمان
1010
cli-pitch-solid-img-alt = سپر با علامت تیک
1111
cli-pitch-solid-heading = قوی و سریع
1212
cli-pitch-solid-link = Rust ضمانت می‌کند
13+
cli-pitch-ship-img-alt = مربع با علامت تیک
1314
cli-pitch-ship-heading = توزیع ساده
15+
cli-pitch-ship-link = چگونگی انتشار کد های Rust
16+
cli-pitch-config-img-alt = یک یادداشت و چرخ دنده
17+
cli-pitch-config-heading = پیکربندی قدرتمند
18+
cli-pitch-machines-heading = ورود داده، خروج داده
19+
cli-pitch-machines-link = با ماشین‌ها ارتباط برقرار کنید
20+
cli-pitch-logging-link = لاگ گرفتن، دنبال کردن، درک کردن
1421
1522
## templates/components/what/cli/maintainable.hbs
1623

24+
cli-maintainable-errors-img-alt = ساختار برنامه خط فرمان
25+
cli-maintainable-errors-link = مدیریت خطا Rust
1726
1827
## templates/components/what/cli/example.hbs
1928

29+
cli-example-description = نوشتن یک برنامه خط فرمان راه خوبی برای یادگیری Rust است.
2030
cli-example-inputs-heading = ورودی‌های خود را تعریف کنید
31+
cli-example-main-heading = ابزار خودتان را بنویسید
2132
2233
## templates/components/what/cli/production.hbs
2334

2435
cli-production-sentry-img-alt = لوگوی Sentry
2536
cli-production-sentry-attribution = &ndash; Armin Ronacher,
37+
cli-production-sentry-link = Rust at Sentry &ndash; PolyConf 2017
38+
cli-production-habitat-attribution = &ndash; Fletcher Nichol,
2639
cli-production-habitat-img-alt = لوگوی Habitat

locales/fa/common.ftl

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,9 +1,13 @@
11
## Translations that appear on many pages
22

33
rust = Rust
4+
get-started-exclamation = شروع کنید!
5+
learn-more = یادگیری بیشتر
46
57
## components/panels/domain.hbs
68

9+
wasm-learn-more = نوشتن برنامه های وب
10+
net-learn-more = کار کردن روی سرورها
711
812
## components/layout.hbs
913

locales/fa/tools.ftl

Lines changed: 24 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,24 @@
1+
## tools/index.hbs
2+
3+
tools-page-title = ابزارها
4+
tools-build-install-heading = نصب
5+
tools-build-test-heading = تست
6+
tools-automation-cargo-doc-link = برو به سایت
7+
8+
## tools/install.hbs
9+
10+
tools-install-page-title = نصب Rust
11+
12+
## components/tools/rustup.hbs
13+
14+
15+
## components/tools/editors.hbs
16+
17+
tools-editor-vscode = VS Code
18+
tools-editor-sublime = Sublime Text 3
19+
tools-editor-atom = Atom
20+
tools-editor-idea = IntelliJ IDEA
21+
tools-editor-eclipse = Eclipse
22+
tools-editor-vim = Vim
23+
tools-editor-emacs = Emacs
24+
tools-editor-geany = Geany

0 commit comments

Comments
 (0)