Fix: duplicate edge creation (#305)

# Motivation

<!-- Why is this change necessary? -->

# Content

<!-- Please include a summary of the change -->

# Testing

<!-- How was the change tested? -->

# Please check the following before marking your PR as ready for review

- [ ] I have added tests for my changes
- [ ] I have updated the documentation or added new documentation as
needed

Author: bagel897

src/codegen/sdk/core/detached_symbols/function_call.py

@@ -504,7 +504,7 @@ def _resolved_types(self) -> Generator[ResolutionStack[Self], None, None]:
                     yield from self.with_resolution_frame(next(iter(resolution.generics.values())), direct=resolution.direct)
                     resolved = True
                 elif len(resolution.generics) > 1:
-                    yield from self.with_resolution_frame(self.get_name())
+                    yield from self.with_resolution(resolution)
                     resolved = True
             if not resolved:
                 yield ResolutionStack(self)  # This let's us still calculate dependencies even if we can't resolve a function call's definition

src/codegen/sdk/core/interfaces/chainable.py

@@ -37,24 +37,30 @@ def resolved_type_frames(self) -> list[ResolutionStack["Self"]]:
             self._resolving = False
 
     @noapidoc
-    def with_resolution_frame(self, child: Editable, *args, generic_parameters: list | None = None, generics: dict | None = None, **kwargs) -> Generator[ResolutionStack["Self"], None, None]:
-        """Resolve the definition(s) of this object."""
+    def with_resolution(
+        self, resolution: ResolutionStack["Self"], *args, generic_parameters: list | None = None, generics: dict | None = None, **kwargs
+    ) -> Generator[ResolutionStack["Self"], None, None]:
         from codegen.sdk.core.interfaces.supports_generic import SupportsGenerics
 
+        assert resolution is not self
+        generics = generics or resolution.generics
+        if generic_parameters:
+            if isinstance(resolution.top.node, SupportsGenerics) and self.G.config.feature_flags.generics:
+                generics = {k: v for v, k in zip(generic_parameters, resolution.top.node.generics)}
+            elif not generics:
+                generics = {i: v for i, v in enumerate(generic_parameters)}
+        yield resolution.with_frame(self, *args, **kwargs, generics=generics)
+
+    @noapidoc
+    def with_resolution_frame(self, child: Editable, *args, generic_parameters: list | None = None, generics: dict | None = None, **kwargs) -> Generator[ResolutionStack["Self"], None, None]:
+        """Resolve the definition(s) of this object."""
         if isinstance(child, Chainable):
             assert child is not self
             if not child._resolving:
                 resolved = child.resolved_type_frames
                 if len(resolved) > 0:
                     for resolution in resolved:
-                        assert resolution is not self
-                        generics = generics or resolution.generics
-                        if generic_parameters:
-                            if isinstance(resolution.top.node, SupportsGenerics) and self.G.config.feature_flags.generics:
-                                generics = {k: v for v, k in zip(generic_parameters, resolution.top.node.generics)}
-                            elif not generics:
-                                generics = {i: v for i, v in enumerate(generic_parameters)}
-                        yield resolution.with_frame(self, *args, **kwargs, generics=generics)
+                        yield from self.with_resolution(resolution, *args, generic_parameters=generic_parameters, generics=generics, **kwargs)
                     return
         if generics is None:
             generics = {i: v for i, v in enumerate(generic_parameters)} if generic_parameters else None