Add Organization Rules Documentation

[codegen-sh]

This PR adds comprehensive documentation for the Organization Rules setting that allows users to specify global rules across all repositories in their organization.

What's Added

• New documentation file: docs/settings/organization-rules.mdx
• Updated navigation: Added the new page to docs.json in the Settings section
• Comprehensive coverage: Includes rule hierarchy, examples, best practices, and troubleshooting

Key Features Documented

• How Organization Rules work as global defaults
• Rule hierarchy (Organization Rules → Repository Rules)
• Setup instructions with clear steps
• Practical examples for common use cases:
  • Git workflow standards
  • Code quality requirements
  • Security guidelines
  • Documentation standards
• Best practices for writing effective rules
• Troubleshooting guide for common issues
• Links to related settings

Context

This addresses the gap identified where the Organization Rules feature (shown in the settings UI) didn't have corresponding documentation. The feature allows setting organization-wide rules that apply to all repositories unless overridden by repository-specific rules.

The documentation follows the same structure and style as existing settings docs and provides users with everything they need to effectively use this feature.

---

💻 View my work • About Codegen

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

✅ All tests successful. No failed tests found.

🚀 New features to boost your workflow:

• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[codegen-sh]

I see a check failed - I'm on it! 🫡

💻 View my work