merged branch garak/patch-1 (PR symfony#5246)

Commits
-------

f248e0c Update src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf

Discussion
----------

Update src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators...

fixed typo in Italian translation

see symfony/framework-bundle#3

---------------------------------------------------------------------------

by travisbot at 2012-08-13T11:26:32Z

This pull request [passes](http://travis-ci.org/symfony/symfony/builds/2107229) (merged f248e0c into 31536c3).

Author: fabpot

src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf

@@ -36,7 +36,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="9">
                 <source>The fields {{ fields }} were not expected.</source>
-                <target>I campi {{ fields }} non solo validi.</target>
+                <target>I campi {{ fields }} non sono validi.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="10">
                 <source>The fields {{ fields }} are missing.</source>