Update dependencies from https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-runtime build 20230930.2

Microsoft.Internal.Runtime.AspNetCore.Transport , Microsoft.NET.Runtime.MonoAOTCompiler.Task , Microsoft.NET.Runtime.WebAssembly.Sdk , Microsoft.NETCore.App.Ref , Microsoft.NETCore.App.Runtime.AOT.win-x64.Cross.browser-wasm , Microsoft.NETCore.App.Runtime.win-x64 , Microsoft.NETCore.BrowserDebugHost.Transport
 From Version 6.0.23-servicing.23479.5 -> To Version 6.0.23-servicing.23480.2

Author: dotnet-bot

eng/Version.Details.xml

@@ -177,9 +177,9 @@
       <Uri>https://github.com/dotnet/runtime</Uri>
       <Sha>4822e3c3aa77eb82b2fb33c9321f923cf11ddde6</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.Internal.Runtime.AspNetCore.Transport" Version="6.0.23-servicing.23463.4">
+    <Dependency Name="Microsoft.Internal.Runtime.AspNetCore.Transport" Version="6.0.23-servicing.23480.2">
       <Uri>https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-runtime</Uri>
-      <Sha>ca8b53290abed6b00ae7a9cc331fbc69bc06026c</Sha>
+      <Sha>e0f0de876a67755a2c6cd2dc730c13f5959bdea8</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="System.Diagnostics.DiagnosticSource" Version="6.0.1">
       <Uri>https://dev.azure.com/dnceng/internal/_git/dotnet-runtime</Uri>