Skip to content

Commit e133818

Browse files
committed
ntp: activity translations
1 parent 1c69580 commit e133818

File tree

8 files changed

+659
-0
lines changed

8 files changed

+659
-0
lines changed

special-pages/pages/new-tab/public/locales/de/new-tab.json

Lines changed: 48 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -271,5 +271,53 @@
271271
"customizer_image_delete" : {
272272
"title" : "Bild {number} löschen",
273273
"note" : "Label text on a button that deletes an image. {number} will be replaced with a numeric reference of 1-8, eg: 'Delete image 1'"
274+
},
275+
"activity_noRecent_title" : {
276+
"title" : "Keine kürzliche Browsing-Aktivität",
277+
"note" : "Placeholder to indicate that no browsing activity was seen in the last 7 days"
278+
},
279+
"activity_noRecent_subtitle" : {
280+
"title" : "Zuletzt besuchte Seiten werden hier angezeigt. Browse weiter, um zu sehen, wie viele Tracker wir blockieren.",
281+
"note" : "Shown in the place a list of browsing history entries will be displayed."
282+
},
283+
"activity_no_trackers" : {
284+
"title" : "Keine Tracker gefunden",
285+
"note" : "Placeholder message indicating that no trackers are detected"
286+
},
287+
"activity_no_trackers_blocked" : {
288+
"title" : "Keine Tracker blockiert",
289+
"note" : "Placeholder message indicating that no trackers are blocked"
290+
},
291+
"activity_countBlockedPlural" : {
292+
"title" : "<b>{count}</b> Tracking-Versuche blockiert",
293+
"note" : "The main headline indicating that more than 1 attempt has been blocked. Eg: '2 tracking attempts blocked'"
294+
},
295+
"activity_favoriteAdd" : {
296+
"title" : "{domain} zu Favoriten hinzufügen",
297+
"note" : "Button label, allows the user to add the specified domain to their favorites"
298+
},
299+
"activity_favoriteRemove" : {
300+
"title" : "{domain} aus Favoriten entfernen",
301+
"note" : "Button label, allows the user to remove the specified domain from their favorites"
302+
},
303+
"activity_itemRemove" : {
304+
"title" : "{domain} aus dem Verlauf entfernen",
305+
"note" : "Button label for clearing browsing history for a given domain."
306+
},
307+
"activity_burn" : {
308+
"title" : "Browserverlauf und Daten für {domain} löschen",
309+
"note" : "Button label for clearing browsing history and data exclusively for the specified domain"
310+
},
311+
"activity_menuTitle" : {
312+
"title" : "Aktuelle Aktivitäten",
313+
"note" : "Used as a label in a customization menu"
314+
},
315+
"activity_show_more_history" : {
316+
"title" : "{count} weitere anzeigen",
317+
"note" : "Button label that expands the list of browsing history with the specified count of additional items. Example: 'Show 5 more'"
318+
},
319+
"activity_show_less_history" : {
320+
"title" : "Zusätzliches ausblenden",
321+
"note" : "Button label that hides the expanded browsing history items."
274322
}
275323
}

special-pages/pages/new-tab/public/locales/es/new-tab.json

Lines changed: 48 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -271,5 +271,53 @@
271271
"customizer_image_delete" : {
272272
"title" : "Eliminar imagen {number}",
273273
"note" : "Label text on a button that deletes an image. {number} will be replaced with a numeric reference of 1-8, eg: 'Delete image 1'"
274+
},
275+
"activity_noRecent_title" : {
276+
"title" : "No hay actividad de navegación reciente",
277+
"note" : "Placeholder to indicate that no browsing activity was seen in the last 7 days"
278+
},
279+
"activity_noRecent_subtitle" : {
280+
"title" : "Los sitios visitados recientemente aparecen aquí. Sigue navegando para ver cuántos rastreadores hemos bloqueado.",
281+
"note" : "Shown in the place a list of browsing history entries will be displayed."
282+
},
283+
"activity_no_trackers" : {
284+
"title" : "No se han encontrado rastreadores",
285+
"note" : "Placeholder message indicating that no trackers are detected"
286+
},
287+
"activity_no_trackers_blocked" : {
288+
"title" : "No se han bloqueado rastreadores",
289+
"note" : "Placeholder message indicating that no trackers are blocked"
290+
},
291+
"activity_countBlockedPlural" : {
292+
"title" : "<b>{count}</b> intentos de rastreo bloqueados",
293+
"note" : "The main headline indicating that more than 1 attempt has been blocked. Eg: '2 tracking attempts blocked'"
294+
},
295+
"activity_favoriteAdd" : {
296+
"title" : "Añadir {domain} a favoritos",
297+
"note" : "Button label, allows the user to add the specified domain to their favorites"
298+
},
299+
"activity_favoriteRemove" : {
300+
"title" : "Eliminar {domain} de favoritos",
301+
"note" : "Button label, allows the user to remove the specified domain from their favorites"
302+
},
303+
"activity_itemRemove" : {
304+
"title" : "Eliminar {domain} del historial",
305+
"note" : "Button label for clearing browsing history for a given domain."
306+
},
307+
"activity_burn" : {
308+
"title" : "Borra el historial de navegación y los datos de {domain}",
309+
"note" : "Button label for clearing browsing history and data exclusively for the specified domain"
310+
},
311+
"activity_menuTitle" : {
312+
"title" : "Actividad reciente",
313+
"note" : "Used as a label in a customization menu"
314+
},
315+
"activity_show_more_history" : {
316+
"title" : "Mostrar {count} más",
317+
"note" : "Button label that expands the list of browsing history with the specified count of additional items. Example: 'Show 5 more'"
318+
},
319+
"activity_show_less_history" : {
320+
"title" : "Ocultar adicional",
321+
"note" : "Button label that hides the expanded browsing history items."
274322
}
275323
}

special-pages/pages/new-tab/public/locales/fr/new-tab.json

Lines changed: 48 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -271,5 +271,53 @@
271271
"customizer_image_delete" : {
272272
"title" : "Supprimer l'image {number}",
273273
"note" : "Label text on a button that deletes an image. {number} will be replaced with a numeric reference of 1-8, eg: 'Delete image 1'"
274+
},
275+
"activity_noRecent_title" : {
276+
"title" : "Aucune activité de navigation récente",
277+
"note" : "Placeholder to indicate that no browsing activity was seen in the last 7 days"
278+
},
279+
"activity_noRecent_subtitle" : {
280+
"title" : "Les sites récemment visités apparaîtront ici. Continuez à naviguer pour voir combien de traqueurs nous bloquons.",
281+
"note" : "Shown in the place a list of browsing history entries will be displayed."
282+
},
283+
"activity_no_trackers" : {
284+
"title" : "Aucun traqueur trouvé",
285+
"note" : "Placeholder message indicating that no trackers are detected"
286+
},
287+
"activity_no_trackers_blocked" : {
288+
"title" : "Aucun traqueur bloqué",
289+
"note" : "Placeholder message indicating that no trackers are blocked"
290+
},
291+
"activity_countBlockedPlural" : {
292+
"title" : "<b>{count}</b> tentative(s) de pistage bloquée(s)",
293+
"note" : "The main headline indicating that more than 1 attempt has been blocked. Eg: '2 tracking attempts blocked'"
294+
},
295+
"activity_favoriteAdd" : {
296+
"title" : "Ajouter {domain} aux favoris",
297+
"note" : "Button label, allows the user to add the specified domain to their favorites"
298+
},
299+
"activity_favoriteRemove" : {
300+
"title" : "Supprimer {domain} des favoris",
301+
"note" : "Button label, allows the user to remove the specified domain from their favorites"
302+
},
303+
"activity_itemRemove" : {
304+
"title" : "Supprimer {domain} de l’historique",
305+
"note" : "Button label for clearing browsing history for a given domain."
306+
},
307+
"activity_burn" : {
308+
"title" : "Effacer l'historique de navigation et les données pour {domain}",
309+
"note" : "Button label for clearing browsing history and data exclusively for the specified domain"
310+
},
311+
"activity_menuTitle" : {
312+
"title" : "Activité récente",
313+
"note" : "Used as a label in a customization menu"
314+
},
315+
"activity_show_more_history" : {
316+
"title" : "Afficher {count} de plus",
317+
"note" : "Button label that expands the list of browsing history with the specified count of additional items. Example: 'Show 5 more'"
318+
},
319+
"activity_show_less_history" : {
320+
"title" : "Masquer les éléments supplémentaires",
321+
"note" : "Button label that hides the expanded browsing history items."
274322
}
275323
}

0 commit comments

Comments
 (0)