[CI] sets QUIET to false for Buildkite build

Author: picandocodigo

.buildkite/pipeline.yml

@@ -7,6 +7,7 @@ steps:
       RUBY_VERSION: "{{ matrix.ruby }}"
       TEST_SUITE: 'api'
       RUBY_SOURCE: "{{ matrix.ruby_source }}"
+      QUIET: false
       EC_PROJECT_PREFIX: 'sl_ruby'
       CLOUD_CREDENTIALS_PATH: 'secret/ci/elastic-elasticsearch-serverless-ruby/cloud-access'
     matrix:

.buildkite/run-client.sh

@@ -22,6 +22,7 @@ echo "--- :ruby: Running $TEST_SUITE tests"
 docker run \
        -e "ELASTIC_USER=elastic" \
        -e "BUILDKITE=true" \
+       -e "QUIET=${QUIET}" \
        -e "TRANSPORT_VERSION=${TRANSPORT_VERSION}" \
        -e "ELASTICSEARCH_URL=${ELASTICSEARCH_URL}" \
        -e "API_KEY=${ES_API_SECRET_KEY}" \