update pricing page for dynamic sampling (#5691)

* updated pricing page for dynamic sampling

* fix typo

* change wording from customers to orgs

* updated screenshot

* Trigger Build

Author: imatwawana

src/docs/product/accounts/pricing.mdx

@@ -37,13 +37,7 @@ To see on-demand pricing per volume tier, check out our [pricing tables](#pricin
 
 #### On-Demand Budgets {#on-demand-cap}
 
-<Note>
-
-Per-category on-demand budgets are available to paying customers on plans with [performance monitoring](/product/performance/) features. Customers on plans without performance monitoring can only use the shared on-demand budget strategy.
-
-</Note>
-
-You have two choices for setting your on-demand budget strategy:
+Organizations on all plans have the option to set a shared on-demand strategy. Organizations on plans with [performance monitoring](/product/performance/) features have the ability to choose between a shared or per-category on-demand strategy:
 
 - **Shared:** Your on-demand budget is shared among errors, transactions, and attachments.
 
@@ -68,7 +62,7 @@ You're only billed for on-demand volume if you use it. If you run out of prepaid
 
 To determine your on-demand pricing, start at the tier where your prepaid purchasing ends. For example, you've purchased 500k of reserved errors, with an on-demand budget of $25, on a Team plan. If you use 600k errors, you would pay for 500k prepaid errors at $0.000175/each and 100k on-demand errors at $0.000195/each, using $19.50 of your on-demand budget.
 
-In another scenario, you've purchased 400k reserved errors with an on-demand budget of $25 on a Team plan. If you use 500k errors in total, you you would pay for 400k prepaid errors at $0.000175/each and 100k on-demand errors at $0.000228/each, using $22.80 of your on-demand budget.
+In another scenario, you've purchased 400k reserved errors with an on-demand budget of $25 on a Team plan. If you use 500k errors in total, you you would pay for 100k at $0.00029/each, the next 300k at $0.000175/each, and 100k on-demand errors at $0.000228/each, using $22.80 of your on-demand budget.
 
 ### Pricing Tables
 
@@ -95,9 +89,8 @@ We have three tables for [errors](#errors-pricing), [transactions](#transactions
 | >250k-500k | $0.000058 | $0.000075 | $0.000178 | $0.000231 |
 | >500k-4.5M | $0.000052 | $0.000068 | $0.000130  | $0.000169 |
 | >4.5M-5M | $0.000046 | $0.000060 | $0.000092 | $0.000120 |
-| >5M-10M | $0.000046 | $0.000060 | $0.000092 | $0.000120 |
-| >10M-20M | $0.000044 | $0.000057 | $0.000077 | $0.000100 |
-| >20M-50M | $0.000042 | $0.000055 | $0.000074 | $0.000096 |
+| >5M-10M | $0.000039 | $0.000051 | $0.000074 | $0.000096 |
+| >10M-100M | $0.000039 | $0.000050 | $0.000055 | $0.000072 |
 
 #### Attachments Pricing
 
@@ -119,9 +112,9 @@ You can buy prepaid volume in increments as shown in the table below:
 |---|---|---|---|---|---|
 | >50k-100k | 50k | >100k-250k | 150k | >25 - 100 (GB) | 25 (GB) |
 | >100k-500k | 100k | >250k-500k | 250k | >100 - 10k (GB) | 100 (GB) |
-| >500k-2M | 500k | >500k-5M | 500k |  |  |
-| >2M-20M | 1M | >5M-10M | 1M |  |  |
-| >20M-50M | 2M | >10M-20M | 2M |  |  |
+| >500k-2M | 500k | >500k-10M | 500k |  |  |
+| >2M-20M | 1M | >10M-100M | 5M |  |  |
+| >20M-50M | 2M |  |  |  |  |
 
 <!-- prettier-ignore-end -->