playstation: more specific steps (#13788)

Author: bruno-garcia

docs/platforms/playstation/index.mdx

@@ -11,8 +11,8 @@ categories:
 <PlatformContent includePath="getting-started-primer" />
 
 To start using Sentry in your PS5 games, you can
-- head over to [PlayStation Partners](https://partners.playstation.net/) - *Tools & Middleware*.
-- confirm your developer status after locating *Sentry* in the *Network* category.
+- head over to [PlayStation Partners](https://partners.playstation.net/) - *Development* -> *Tools & Middleware*.
+- confirm your developer status after locating *Sentry* in the *Network* category by clicking on *Confirm developer status*.
 
 We'll receive your request and get back to you with the next steps.