ref(browser): Refactor browser integrations to functional style (#9918)

Eventually we may think about merging the `LinkedErrors` integration
with the core one, but for now this should be OK...

Author: mydea