l10n: de.po: Update German translation v2.25.0 round 1

Signed-off-by: Matthias Rüster <[email protected]>
Reviewed-by: Ralf Thielow <[email protected]>
Reviewed-by: Phillip Szelat <[email protected]>

Author: ruester