l10n: fr: v2.38.0 round 3

Signed-off-by: Jean-Noël Avila <[email protected]>

Author: jnavila

po/fr.po

@@ -78,8 +78,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Git Mailing List <[email protected]>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-22 21:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-09-22 21:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-28 21:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-09-28 21:45+0200\n"
 "Last-Translator: Cédric Malard <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Jean-Noël Avila <[email protected]>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -18030,7 +18030,7 @@ msgid "corrupt bitmap lookup table: triplet position out of index"
 msgstr ""
 "table de recherche en bitmap corrompue : position de triplet hors d'index"
 
-msgid "corrupt bitmap lookup table: xor chain exceed entry count"
+msgid "corrupt bitmap lookup table: xor chain exceeds entry count"
 msgstr ""
 "table de recherche en bitmap corrompue : la chaîne de xor dépasse le nombre "
 "d'entrées"