Fix server cli

Author: jeanp413

gitpod-shared/src/features.ts

@@ -834,7 +834,7 @@ async function updateIpcHookCli(context: GitpodExtensionContext): Promise<void>
 	try {
 		await new Promise<void>((resolve, reject) => {
 			const req = http.request({
-				hostname: 'localhost',
+				hostname: '127.0.0.1',
 				port: context.devMode ? 9888 /* From code-web.js */ : context.info.idePort,
 				protocol: 'http:',
 				path: `/cli/ipcHookCli/${encodeURIComponent(context.ipcHookCli!)}`,

gitpod-shared/src/gitpodContext.ts

@@ -42,7 +42,7 @@ export class SupervisorConnection {
 		normal: 15 * 1000,
 		short: 5 * 1000
 	};
-	private readonly addr = process.env.SUPERVISOR_ADDR || 'localhost:22999';
+	private readonly addr = process.env.SUPERVISOR_ADDR || '127.0.0.1:22999';
 	private readonly clientOptions: Partial<grpc.ClientOptions>;
 	readonly metadata = new grpc.Metadata();
 	readonly status: StatusServiceClient;