[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -511,6 +511,7 @@ add_new_gpg_key=GPG-Schlüssel hinzufügen
 key_content_ssh_placeholder=Beginnt mit 'ssh-ed25519', 'ssh-rsa', 'ecdsa-sha2-nistp256', 'ecdsa-sha2-nistp384' oder 'ecdsa-sha2-nistp521'
 key_content_gpg_placeholder=Beginnt mit '-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----'
 ssh_key_been_used=Dieser SSH-Key wird auf diesem Server bereits verwendet.
+ssh_key_name_used=Ein gleichnamiger SSH-Key existiert bereits in deinem Account.
 gpg_key_id_used=Ein öffentlicher GPG-Schlüssel mit der gleichen ID existiert bereits.
 gpg_no_key_email_found=Dieser GPG-Schlüssel kann mit keiner E-Mail-Adresse deines Kontos verwendet werden.
 subkeys=Unterschlüssel
@@ -750,6 +751,7 @@ migrate.migrating_failed=Migrieren von <b>%s</b> fehlgeschlagen.
 migrate.github.description=Migriere Daten von Github.com oder Github Enterprise.
 migrate.git.description=Migriere oder spiegele git-Daten von Git-Services
 migrate.gitlab.description=Migriere Daten von GitLab.com oder einem selbst gehostetem gitlab Server.
+migrate.gitea.description=Migriere Daten von Gitea.com oder einem selbst gehostetem Gitea Server.
 
 mirror_from=Mirror von
 forked_from=geforkt von
@@ -1219,6 +1221,8 @@ pulls.required_status_check_administrator=Als Administrator kannst du diesen Pul
 pulls.blocked_by_approvals=Dieser Pull-Request hat noch nicht genügend Zustimmungen. %d von %d Zustimmungen erteilt.
 pulls.blocked_by_rejection=Dieser Pull-Request hat Änderungen, die von einem offiziellen Reviewer angefragt wurden.
 pulls.blocked_by_outdated_branch=Dieser Pull Request ist blockiert, da er veraltet ist.
+pulls.blocked_by_changed_protected_files_1=Diese Pull Request ist blockiert, weil er eine geschützte Datei ändert:
+pulls.blocked_by_changed_protected_files_n=Diese Pull Request ist blockiert, weil er geschützte Dateien ändert:
 pulls.can_auto_merge_desc=Dieser Pull-Request kann automatisch zusammengeführt werden.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Dieser Pull-Request kann nicht automatisch zusammengeführt werden, da es Konflikte gibt.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Bitte manuell zusammenführen, um die Konflikte zu lösen.
@@ -1766,6 +1770,7 @@ diff.review.comment=Kommentieren
 diff.review.approve=Genehmigen
 diff.review.reject=Änderung anfragen
 diff.committed_by=committed von
+diff.protected=Geschützt
 
 releases.desc=Behalte den Überblick über Versionen und Downloads.
 release.releases=Releases
@@ -1991,6 +1996,7 @@ dashboard.update_migration_poster_id=Migration Poster-IDs updaten
 dashboard.git_gc_repos=Garbage-Collection auf Repositories ausführen
 dashboard.resync_all_sshkeys=Die Datei '.ssh/authorized_keys' mit Gitea SSH-Schlüsseln aktualisieren.
 dashboard.resync_all_sshkeys.desc=(Nicht benötigt für den eingebauten SSH-Server.)
+dashboard.resync_all_sshprincipals.desc=(Nicht benötigt für den eingebauten SSH-Server.)
 dashboard.resync_all_hooks=Synchronisiere „pre-receive“-, „update“- und „post-receive“-Hooks für alle Repositories erneut.
 dashboard.reinit_missing_repos=Alle Git-Repositories mit Einträgen neu einlesen
 dashboard.sync_external_users=Externe Benutzerdaten synchronisieren