[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -299,6 +299,7 @@ max_size_error=` musí obsahovat maximálně %s znaků.`
 email_error=` není správná e-mailová adresa.`
 url_error=` není správná URL.`
 include_error=` musí obsahovat řetězec „%s“.`
+glob_pattern_error=`zástupný vzor je neplatný: %s.`
 unknown_error=Neznámá chyba:
 captcha_incorrect=CAPTCHA kód není správný.
 password_not_match=Zadaná hesla nesouhlasí.
@@ -577,6 +578,8 @@ fork_visibility_helper=Viditelnost rozštěpeného repozitáře nemůže být zm
 repo_desc=Popis
 repo_lang=Jazyk
 repo_gitignore_helper=Vyberte šablony .gitignore.
+issue_labels=Štítky úkolů
+issue_labels_helper=Vyberte sadu štítků úkolů.
 license=Licence
 license_helper=Vyberte licenční soubor.
 readme=README
@@ -832,6 +835,10 @@ issues.create_comment=Okomentovat
 issues.closed_at=`uzavřel(a) <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.reopened_at=`znovuotevřel <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.commit_ref_at=`odkázal na tento úkol z revize <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
+issues.ref_issue_at=`se odkázal(a) na tento úkol %[1]s`
+issues.ref_pull_at=`se odkázal(a) na tento požadavek na natažení %[1]s`
+issues.ref_issue_ext_at=`se odkázal(a) na tento úkol z %[1]s %[2]s`
+issues.ref_pull_ext_at=`se odkázal(a) na tento požadavek na natažení z %[1]s %[2]s`
 issues.poster=Autor
 issues.collaborator=Spolupracovník
 issues.owner=Vlastník
@@ -977,13 +984,16 @@ pulls.cannot_merge_work_in_progress=Požadavek na natažení je označen jako ve
 pulls.data_broken=Tento požadavek na natažení je rozbitý kvůli chybějícím informacím o rozštěpení.
 pulls.files_conflicted=Tento požadavek na natažení obsahuje změny, které kolidují s cílovou větví.
 pulls.is_checking=Právě probíhá kontrola konfliktů při sloučení. Zkuste to za chvíli.
+pulls.required_status_check_failed=Některé požadované kontroly nebyly úspěšné.
+pulls.required_status_check_administrator=Jako administrátor stále můžete sloučit tento požadavek na natažení.
 pulls.blocked_by_approvals=Tento požadavek na natažení ještě nemá dostatek schválení. Uděleno %d z %d schválení.
 pulls.can_auto_merge_desc=Tento požadavek na natažení může být automaticky sloučen.
 pulls.cannot_auto_merge_desc=Tento požadavek na natažení nemůže být automaticky sloučen, neboť se v něm nachází konflikty.
 pulls.cannot_auto_merge_helper=Pro vyřešení konfliktů proveďte ruční sloučení.
 pulls.no_merge_desc=Tento požadavek na natažení nemůže být sloučen, protože všechny možnosti repozitáře na sloučení jsou zakázány.
 pulls.no_merge_helper=Povolte možnosti sloučení v nastavení repozitáře nebo proveďte sloučení požadavku na natažení ručně.
 pulls.no_merge_wip=Požadavek na natažení nemůže být sloučen protože je označen jako nedokončený.
+pulls.no_merge_status_check=Tento požadavek na natažení nemůže být sloučen, protože ne všechny požadované kontroly stavu byly úspěšné.
 pulls.merge_pull_request=Sloučit požadavek na natažení
 pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase a sloučit
 pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebase a sloučit (--no-ff)
@@ -1255,6 +1265,8 @@ settings.event_pull_request=Požadavek na stažení
 settings.event_pull_request_desc=Požadavek na natažení byl otevřen, uzavřen, znovu-otevřen, upraven, schválen, zamítnut, posouzen, přiřazen, zrušeno přiřazení, popis upraven, smazán nebo synchronizován.
 settings.event_push=Nahrát
 settings.event_push_desc=Nahrání pomocí Gitu do repozitáře.
+settings.branch_filter=Filtr větví
+settings.branch_filter_desc=Povolené větve pro události nahrání, vytvoření větve a smazání větve jsou určeny pomocí zástupného vzoru. Pokud je prázdný nebo <code>*</code>, všechny události jsou ohlášeny. Podívejte se na dokumentaci syntaxe na <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a>. Příklady: <code>master</code>, <code>{master,release*}</code>.
 settings.event_repository=Repozitář
 settings.event_repository_desc=Repozitář vytvořen nebo smazán.
 settings.active=Aktivní
@@ -1305,6 +1317,9 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers=Povolit vyjmenovaným slučování
 settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Povolit pouze vyjmenovaným uživatelům nebo týmům slučovat požadavky na natažení do této větve.
 settings.protect_merge_whitelist_users=Povolení uživatelé pro slučování:
 settings.protect_merge_whitelist_teams=Povolené týmy pro slučování:
+settings.protect_check_status_contexts=Povolit kontrolu stavu
+settings.protect_check_status_contexts_desc=Požadovat kontrolu stavu před sloučením. Vyberte, jaké kontroly stavu musí projít před tím, než je možné větev sloučit do větve, která vyhovuje tomuto pravidlu. Pokud je povoleno, revize musí být nejprve nahrány do jiné větve, projít kontrolou stavu, a následné sloučeny nebo přímo nahrány do větve, která vyhovuje tomuto pravidlu.
+settings.protect_check_status_contexts_list=Kontroly stavu pro tento repozitář zjištěné během posledního týdne
 settings.protect_required_approvals=Požadovaná schválení:
 settings.protect_required_approvals_desc=Povolit pouze požadavky na natažení s dostatečně pozitivním hodnocením povolených uživatelů nebo týmů.
 settings.protect_approvals_whitelist_users=Povolení posuzovatelé:
@@ -1352,6 +1367,11 @@ diff.whitespace_ignore_at_eol=Ignorovat změny v bílých znacích na konci ří
 diff.stats_desc=<strong> %d změnil soubory</strong>, kde provedl <strong>%d přidání</strong> a <strong>%d odebrání</strong>
 diff.bin=binární
 diff.view_file=Zobrazit soubor
+diff.file_before=Před
+diff.file_after=Za
+diff.file_image_width=Šířka
+diff.file_image_height=Výška
+diff.file_byte_size=Velikost
 diff.file_suppressed=Diff nebyl zobrazen, protože je příliš veliký
 diff.too_many_files=Některé soubory nejsou zobrazny, neboť je v této revizi změněno mnoho souborů
 diff.comment.placeholder=Zanechat komentář
@@ -1700,6 +1720,7 @@ auths.tip.google_plus=Získejte klientské pověření OAuth2 z Google API konzo
 auths.tip.openid_connect=Použijte OpenID URL pro objevování spojení (<server>/.well-known/openid-configuration) k nastavení koncových bodů
 auths.tip.twitter=Jděte na https://dev.twitter.com/apps, vytvořte aplikaci a ujistěte se, že volba „Allow this application to be used to Sign in with Twitter“ je povolená
 auths.tip.discord=Registrujte novou aplikaci na https://discordapp.com/developers/applications/me
+auths.tip.gitea=Registrovat novou Oauth2 aplikaci. Návod naleznete na https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
 auths.edit=Upravit zdroj ověřování
 auths.activated=Tento zdroj ověřování je aktivován
 auths.new_success=Zdroj ověřování „%s“ byl přidán.