[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_bg-BG.ini

@@ -82,6 +82,7 @@ loading=Зареждане…
 
 error404=Страницата, която се опитвате да достъпите, <strong>не съществува</strong> или <strong>не сте оторизирани</strong> да я достъпите.
 
+
 [error]
 
 [startpage]

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -93,6 +93,7 @@ step2=Krok 2:
 
 error404=Stránka, kterou se snažíte zobrazit, buď <strong>neexistuje</strong>, nebo <strong>nemáte oprávnění</strong> ji zobrazit.
 
+
 [error]
 occurred=Nastala chyba
 report_message=Pokud jste si jisti, že se jedná o chybu Gitea, prosím vyhledejte problém na <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> a v případě potřeby otevřete nový problém.
@@ -723,7 +724,6 @@ mirror_prune_desc=Odstranit zastaralé reference na vzdálené sledování
 mirror_interval=Interval zrcadlení (platné časové jednotky jsou „h“, „m“ a „s“). 0 zakáže automatickou synchronizaci.
 mirror_interval_invalid=Interval zrcadlení není platný.
 mirror_address=Klonovat z URL
-mirror_address_desc=Zadejte nějaké přístupové údaje do sekce Ověření klonování.
 mirror_address_url_invalid=Poskytnutá URL je neplatná. Všechny komponenty musíte správně nahradit escape sekvencí.
 mirror_address_protocol_invalid=Zadaná URL je neplatná. Mohou být zrcadleny pouze umístění http(s):// nebo git://.
 mirror_lfs=Úložiště velkých souborů (LFS)
@@ -786,7 +786,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Již jste dosáhli svůj limit %d repozitářů.
 form.name_reserved=Jméno repozitáře „%s“ je rezervované.
 form.name_pattern_not_allowed=Vzor „%s“ není povolený v názvu repozitáře.
 
-need_auth=Ověření klonování
 migrate_options=Možnosti migrace
 migrate_service=Migrační služba
 migrate_options_mirror_helper=Tento repozitář bude <span class="text blue">zrcadlem</span>

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -93,6 +93,7 @@ step2=Schritt 2:
 
 error404=Die Seite, die du gerade versuchst aufzurufen, <strong>existiert entweder nicht</strong> oder <strong>du bist nicht berechtigt</strong>, diese anzusehen.
 
+
 [error]
 occurred=Ein Fehler ist aufgetreten
 report_message=Wenn du dir sicher bist, dass dies ein Gitea-Fehler ist, suche bitte auf <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> nach diesem Fehler und erstelle gegebenenfalls einen neuen Bugreport.
@@ -723,7 +724,6 @@ mirror_prune_desc=Entferne veraltete remote-tracking Referenzen
 mirror_interval=Spiegel-Intervall (gültige Zeiteinheiten sind 'h', 'm', 's'). 0 schaltet die automatische Synchronisierung aus.
 mirror_interval_invalid=Das Spiegel-Intervall ist ungültig.
 mirror_address=Klonen via URL
-mirror_address_desc=Gib alle erforderlichen Anmeldedaten im Abschnitt "Autorisierung klonen" ein.
 mirror_address_url_invalid=Die angegebene URL ist ungültig. Achte darauf, alle URL-Komponenten korrekt zu maskieren.
 mirror_address_protocol_invalid=Die angegebene URL ist ungültig. Nur Pfade beginnend mit http(s):// oder git:// können gespiegelt werden.
 mirror_lfs=Großdatei-Speicher (LFS)
@@ -783,7 +783,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Du hast bereits dein Limit von %d Repositories er
 form.name_reserved=Der Repository-Name „%s“ ist reserviert.
 form.name_pattern_not_allowed='%s' ist nicht erlaubt für Repository-Namen.
 
-need_auth=Authentifizierung zum Klonen benötigt
 migrate_options=Migrationsoptionen
 migrate_service=Migrationsdienst
 migrate_options_mirror_helper=Dieses Repository wird ein <span class="text blue">Mirror</span> sein

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -93,6 +93,7 @@ step2=Paso 2:
 
 error404=La página a la que está intentando acceder o <strong>no existe</strong> o <strong>no está autorizado</strong> para verla.
 
+
 [error]
 occurred=Se ha producido un error
 report_message=Si estás seguro de que este es un error de Gitea, por favor busca un problema en <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> y abre un nuevo problema si es necesario.
@@ -723,7 +724,6 @@ mirror_prune_desc=Eliminar referencias de seguimiento de remotes obsoletas
 mirror_interval=Intervalo de réplica (Las unidades de tiempo válidas son 'h', 'm', 's'). Pone 0 para deshabilitar la sincronización automática.
 mirror_interval_invalid=El intervalo de réplica no es válido.
 mirror_address=Clonar desde URL
-mirror_address_desc=Agregue las credenciales que sean necesarias en la sección de Autorización de Clonado.
 mirror_address_url_invalid=La url proporcionada no es válida. Debe escapar correctamente de todos los componentes de la url.
 mirror_address_protocol_invalid=La url proporcionada no es válida. Sólo las ubicaciones http(s):// o git:// pueden ser replicadas desde.
 mirror_lfs=Almacenamiento de archivos grande (LFS)
@@ -783,7 +783,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Ya han alcanzado su límite de repositorios de %d
 form.name_reserved=El nombre de repositorio '%s' está reservado.
 form.name_pattern_not_allowed=El patrón '%s' no está permitido en un nombre de repositorio.
 
-need_auth=Autorización de clonación
 migrate_options=Opciones de migración
 migrate_service=Servicio de Migración
 migrate_options_mirror_helper=Este repositorio será uno <span class="text blue">replicado</span>

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -87,6 +87,7 @@ loading=بارگذاری…
 
 error404=صفحه موردنظر شما یا <strong>وجود ندارد</strong> یا <strong>شما دسترسی کافی</strong> برای مشاهده آن را ندارید.
 
+
 [error]
 occurred=خطایی رخ داده است
 report_message=اگر شما مطمئن هستیند این مشکل مربوط به یک باگ در Gitea است، لطفا در <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> مشکل را جستجو کنید و در صورت نیاز، یک موضوع جدید باز کنید.
@@ -665,7 +666,6 @@ mirror_prune_desc=حذف منابع پیگیری‌راه‌دور منسوخ
 mirror_interval=بازه زمانی قرینه سازی (mirror) با 'h', 'm', 's'. برای غیر فعال کردن همگام سازی خودکار 0 بگذارید.
 mirror_interval_invalid=بازه زمانی سازی قرینه نیست.
 mirror_address=همسان‌سازی از نشانی
-mirror_address_desc=هر گواهینامه لازم را در بخش Clone Authority (مجوز همسان‌سازی) قرار دهید.
 mirror_address_url_invalid=Url ارائه شده نامعتبر است. شما باید از تمام اجزای Url صحیح گزیر بزنید.
 mirror_address_protocol_invalid=نشانی ارائه شده غیرمعتبر است. فقط استفاده از http(s):// یا git:// می‌تواند قرینه شوند.
 mirror_last_synced=آخرین همگام سازی
@@ -704,7 +704,6 @@ archive.pull.nocomment=این مخزن بایگانی شده. شما نمی تو
 form.name_reserved=یک مخزن با نام '%s' از قبل وجود دارد.
 form.name_pattern_not_allowed=الگوی %s در نام مخزن مجاز نیست.
 
-need_auth=مجوز همسان‌سازی
 migrate_items=مولفه های مهاجرت
 migrate_items_wiki=دانشنامه
 migrate_items_milestones=نقاط عطف

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -81,6 +81,7 @@ loading=Ladataan…
 
 error404=Sivu, jota yrität nähdä, joko <strong>ei löydy</strong> tai <strong>et ole oikeutettu</strong> katsomaan sitä.
 
+
 [error]
 occurred=Tapahtui virhe
 
@@ -523,7 +524,6 @@ template.issue_labels=Ongelmien tunnisteet
 
 
 
-need_auth=Kloonauksen valtuutus
 migrate_items=Siirrettävät asiat
 migrate_items_wiki=Uncyclo
 migrate_items_milestones=Merkkipaalut

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -93,6 +93,7 @@ step2=Étape 2:
 
 error404=La page que vous essayez d'atteindre <strong>n'existe pas</strong> ou <strong>vous n'êtes pas autorisé</strong> à la voir.
 
+
 [error]
 occurred=Une erreur est survenue
 report_message=Si vous êtes sûr qu'il s'agit d'un bug de Gitea, cherchez s’il existe un ticket sur <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> et ouvrez-en un nouveau si nécessaire.
@@ -721,7 +722,6 @@ mirror_prune_desc=Supprimer les références externes obsolètes
 mirror_interval=Intervalle de synchronisation ('h', 'm', et 's' sont des unités valides), 0 pour désactiver.
 mirror_interval_invalid=L'intervalle de synchronisation est invalide.
 mirror_address=Cloner depuis une URL
-mirror_address_desc=Mettez les identifiants requis dans la section Autorisation de Clonage.
 mirror_address_url_invalid=L'url fournie est invalide. Vous devez échapper tous les composants de l'url correctement.
 mirror_address_protocol_invalid=L'url fournie est invalide. Seuls les protocoles http(s):// ou git:// peuvent être la source du miroir.
 mirror_lfs=Stockage de fichiers volumineux (LFS)
@@ -781,7 +781,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Vous avez déjà atteint la limite de %d dépôts
 form.name_reserved=Le dépôt "%s" a un nom réservé.
 form.name_pattern_not_allowed="%s" n'est pas autorisé dans un nom de dépôt.
 
-need_auth=Autorisations de clonage
 migrate_options=Options de migration
 migrate_service=Service de migration
 migrate_options_mirror_helper=Ce dépôt sera un <span class="text blue">miroir</span>

options/locale/locale_hu-HU.ini

@@ -82,6 +82,7 @@ loading=Betöltés…
 
 error404=Az elérni kívánt oldal vagy <strong>nem létezik</strong>, vagy <strong>nincs jogosultsága</strong> a megtekintéséhez.
 
+
 [error]
 occurred=Probléma lépett fel
 report_message=Ha biztos benne, hogy ez egy Gitea hiba, keressen a problémára a <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub-on</a> és hozzon létre új hibajelentést, ha szükséges.
@@ -631,7 +632,6 @@ archive.pull.nocomment=Ez a tároló archíválva van. Nem szólhat hozzá ehhez
 form.name_reserved=A tárolónév ('%s') a rendszernek van fenntartva.
 form.name_pattern_not_allowed='%s' minta nem engedélyezett tárolónévben.
 
-need_auth=Hitelesítés másoláshoz
 migrate_items_wiki=Uncyclo
 migrate_items_milestones=Mérföldkövek
 migrate_items_labels=Címkék

options/locale/locale_id-ID.ini

@@ -81,6 +81,7 @@ loading=Memuat…
 
 
 
+
 [error]
 
 [startpage]
@@ -639,7 +640,6 @@ archive.pull.nocomment=Repositori ini diarsipkan. Anda tidak dapat mengomentari
 form.name_reserved=Nama repositori '%s' dicadangkan.
 form.name_pattern_not_allowed=Pola '%s' tidak diperbolehkan dalam nama repositori.
 
-need_auth=Otorisasi Kloning
 migrate_items=Ihwal Migrasi
 migrate_items_wiki=Uncyclo
 migrate_repo=Migrasi Repositori

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -93,6 +93,7 @@ step2=Passo 2:
 
 error404=La pagina che stai cercando di raggiungere <strong>non esiste</strong> oppure <strong>non sei autorizzato</strong> a visualizzarla.
 
+
 [error]
 occurred=Si è verificato un errore
 report_message=Se sei sicuro che sia un bug di Gitea, cerca il problema su <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> e apri una nuova segnalazione se necessario.
@@ -702,7 +703,6 @@ mirror_prune_desc=Rimuovi i riferimenti di puntamento-remoto obsoleti
 mirror_interval=Intervallo del Mirror (unità di tempo valide 'h', 'm', 's'). 0 per disabilitare la sincronizzazione automatica.
 mirror_interval_invalid=L'intervallo di aggiornamento dei mirror non è valido.
 mirror_address=Clona da URL
-mirror_address_desc=Inserisci le credenziali richieste nella scheda Clone sezione Autorizzazione.
 mirror_address_url_invalid=L'url fornito non è valido. Devi effettuare l'escape completo tutti i componenti dell'Url.
 mirror_address_protocol_invalid=L'url fornito non è valido. Solo dai link http(s):// o git:// possono essere replicate.
 mirror_last_synced=Ultima sincronizzazione
@@ -755,7 +755,6 @@ archive.pull.nocomment=Questo repository è archiviato. Non puoi commentare le r
 form.name_reserved=Il nome repository '%s' è riservato.
 form.name_pattern_not_allowed=Il modello '%s' non è consentito come nome di un repository.
 
-need_auth=Autorizzazione clone
 migrate_options=Opzioni di migrazione
 migrate_service=Servizio migrazione
 migrate_options_mirror_helper=Questo repository sarà un <span class="text blue">mirror</span>

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -93,6 +93,7 @@ step2=ステップ 2:
 
 error404=アクセスしようとしたページは<strong>存在しない</strong>か、閲覧が<strong>許可されていません</strong>。
 
+
 [error]
 occurred=エラーが発生しました
 report_message=Giteaのバグが疑われる場合は、<a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a>でIssueを検索して、見つからなければ新しいIssueを作成してください。
@@ -723,7 +724,6 @@ mirror_prune_desc=不要になった古いリモートトラッキング参照
 mirror_interval=ミラー間隔 (有効な時間の単位は'h'、'm'、's')。 自動的な同期を無効にする場合は0。
 mirror_interval_invalid=ミラー間隔が不正です。
 mirror_address=クローンするURL
-mirror_address_desc=必要な資格情報は「クローン時の認証」セクションに設定してください。
 mirror_address_url_invalid=入力したURLは無効です。 URLの構成要素はすべて正しくエスケープする必要があります。
 mirror_address_protocol_invalid=入力したURLは無効です。 ミラーできるのは、http(s):// または git:// の場所からだけです。
 mirror_lfs=Large File Storage (LFS)
@@ -786,7 +786,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=すでにあなたが作成できるリポジト
 form.name_reserved=リポジトリ名 '%s' は予約されています。
 form.name_pattern_not_allowed='%s' の形式はリポジトリ名に使用できません。
 
-need_auth=クローン時の認証
 migrate_options=移行オプション
 migrate_service=移行するサービス
 migrate_options_mirror_helper=このリポジトリを<span class="text blue">ミラー</span>にする

options/locale/locale_ko-KR.ini

@@ -81,6 +81,7 @@ loading=불러오는 중...
 
 
 
+
 [error]
 
 [startpage]
@@ -593,7 +594,6 @@ template.topics=토론 주제
 form.name_reserved=저장소 이름 '%s'은 예약 되어 있습니다.
 form.name_pattern_not_allowed='%s' 패턴은 저장소명으로 허용되지 않습니다.
 
-need_auth=클론시 인증
 migrate_items_wiki=위키
 migrate_items_issues=이슈
 migrate_repo=저장소 마이그레이션

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -93,6 +93,7 @@ step2=Solis 2:
 
 error404=Lapa, ko vēlaties atvērt, <strong>neeksistē</strong> vai arī <strong>Jums nav tiesības</strong> to aplūkot.
 
+
 [error]
 occurred=Radusies kļūda
 report_message=Ja esat drošs, ka šī ir Gitea kļūda, pirms ziņošanas <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">Gitea problēmās</a> pārliecinieties, ka lietojat jaunāko Gitea versiju un par šādu kļūdu jau nav ziņots.
@@ -717,7 +718,6 @@ mirror_prune_desc=Izdzēst visas ārējās atsauces, kas ārējā repozitorijā
 mirror_interval=Spoguļošanas biežums (atļautās laika vienības 'h', 'm' un 's'). Ievadiet 0, lai atslēgtu automātisko spoguļošanu.
 mirror_interval_invalid=Nekorekts spoguļošanas intervāls.
 mirror_address=Spoguļa adrese
-mirror_address_desc=Pieslēgšanās rekvizītus norādiet autorizācijas sadaļā.
 mirror_address_url_invalid=Norādītais URL nav korekts. Norādiet visas URL daļas korekti.
 mirror_address_protocol_invalid=Norādītais URL nav korekts. Var spoguļot tikai no http(s):// vai git:// adresēm.
 mirror_last_synced=Pēdējo reizi sinhronizēts
@@ -773,7 +773,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=Sasniegts Jums noteiktais %d repozitoriju ierobe
 form.name_reserved=Repozitorija nosaukums '%s' ir jau rezervēts.
 form.name_pattern_not_allowed=Repozitorija nosaukums '%s' nav atļauts.
 
-need_auth=Nepieciešama autorizācija
 migrate_options=Migrācijas opcijas
 migrate_service=Migrācijas serviss
 migrate_options_mirror_helper=Šis repozitorijs būs <span class="text blue">spogulis</span>

options/locale/locale_ml-IN.ini

@@ -75,6 +75,7 @@ loading=ലഭ്യമാക്കുന്നു…
 
 
 
+
 [error]
 
 [startpage]
@@ -611,7 +612,6 @@ archive.pull.nocomment=ഈ കലവറ ചരിത്രപരമായി ന
 form.name_reserved='%s' എന്ന കലവറയുടെ പേരു് മറ്റാവശ്യങ്ങള്‍ക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു.
 form.name_pattern_not_allowed=കലവറനാമത്തിൽ '%s' എന്ന ശ്രേണി അനുവദനീയമല്ല.
 
-need_auth=ക്ലോൺ അംഗീകാരിയ്ക്കുക
 migrate_items=മൈഗ്രേഷൻ ഇനങ്ങൾ
 migrate_items_wiki=വിക്കി
 migrate_items_milestones=നാഴികക്കല്ലുകള്‍

options/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -89,6 +89,7 @@ loading=Laden…
 
 error404=De pagina die u probeert te bereiken <strong>bestaat niet</strong> of <strong>u bent niet gemachtigd</strong> om het te bekijken.
 
+
 [error]
 occurred=Er is een fout opgetreden
 report_message=Als je zeker weet dat dit een Gitea bug is, zoek dan naar een issue op <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> en open zo nodig een nieuw issue.
@@ -687,7 +688,6 @@ mirror_prune_desc=Verwijder verouderde remote-tracking-referenties
 mirror_interval=Kopie-interval (geldige tijdseenheden zijn 'h', 'm' en 's'). 0 om automatische synchronisatie uit te schakelen.
 mirror_interval_invalid=Kloon-interval is niet geldig.
 mirror_address=Klonen van URL
-mirror_address_desc=Voeg alle vereiste inloggegevens toe in de kloon autorisatiesectie.
 mirror_address_url_invalid=De opgegeven url is ongeldig. U dient alle componenten van de url correct te escapen.
 mirror_address_protocol_invalid=De opgegeven url is ongeldig. Alleen http(s):// of git:// locaties kunnen worden gemirrord.
 mirror_last_synced=Laatst gesynchroniseerd
@@ -735,7 +735,6 @@ archive.pull.nocomment=Deze repo is gearchiveerd. U kunt niet reageren op pull r
 form.name_reserved=Repositorienaam '%s' is gereserveerd.
 form.name_pattern_not_allowed=Het patroon '%s' is niet toegestaan in de naam van een repository.
 
-need_auth=Authenticatie benodigd om te klonen
 migrate_options=Migratie opties
 migrate_service=Migratie Service
 migrate_options_mirror_helper=Deze repository zal een <span class="text blue">kopie</span> zijn

options/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -87,6 +87,7 @@ loading=Ładowanie…
 
 error404=Strona, do której próbujesz dotrzeć <strong>nie istnieje</strong> lub <strong>nie jesteś autoryzowany</strong> aby go zobaczyć.
 
+
 [error]
 occurred=Wystąpił błąd
 report_message=Jeśli jesteś pewien, że jest to błąd w Gitea, poszukaj problemu na <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> i w razie potrzeby otwórz nowe zgłoszenie.
@@ -663,7 +664,6 @@ mirror_prune_desc=Usuń przestarzałe odwołania do zdalnych śledzeń
 mirror_interval=Przedział czasowy dla tworzenia kopii lustrzanej (prawidłowe jednostki czasu to 'h' (godziny), 'm', 's'). 0, aby wyłączyć automatyczną synchronizację.
 mirror_interval_invalid=Interwał lustrzanej kopii jest niepoprawny.
 mirror_address=Sklonuj z adresu URL
-mirror_address_desc=Wpisz wymagane dane uwierzytelnienia w sekcji Autoryzacja klonowania.
 mirror_address_url_invalid=Podany adres URL jest niewłaściwy. Musisz poprawnie escape'ować wszystkie jego elementy.
 mirror_address_protocol_invalid=Podany adres URL jest niewłaściwy. Tylko z http(s):// lub git:// można utworzyć kopie lustrzane.
 mirror_last_synced=Ostatnio zsynchronizowano
@@ -702,7 +702,6 @@ archive.pull.nocomment=To repozytorium jest zarchiwizowane. Nie możesz komentow
 form.name_reserved=Nazwa repozytorium „%s” jest zarezerwowana.
 form.name_pattern_not_allowed=Wzór "%s" nie jest dozwolony w nazwie repozytorium.
 
-need_auth=Autoryzacja klonowania
 migrate_items=Składniki migracji
 migrate_items_wiki=Uncyclo
 migrate_items_milestones=Kamienie milowe