[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -11,7 +11,7 @@ register=Registrieren
 website=Webseite
 version=Version
 page=Seite
-template=Vorlage
+template=Template
 language=Sprache
 notifications=Benachrichtigungen
 create_new=Erstellen…
@@ -702,6 +702,7 @@ editor.preview_changes=Vorschau der Änderungen
 editor.cannot_edit_lfs_files=LFS-Dateien können im Webinterface nicht bearbeitet werden.
 editor.cannot_edit_non_text_files=Binärdateien können nicht im Webinterface bearbeitet werden.
 editor.edit_this_file=Datei bearbeiten
+editor.this_file_locked=Datei ist gesperrt
 editor.must_be_on_a_branch=Du musst dich in einem Branch befinden, um Änderungen an dieser Datei vorzuschlagen oder vorzunehmen.
 editor.fork_before_edit=Du musst dieses Repository forken, um Änderungen an dieser Datei vorzuschlagen oder vorzunehmen.
 editor.delete_this_file=Datei löschen
@@ -976,6 +977,7 @@ issues.review.review=Review
 issues.review.reviewers=Reviewer
 issues.review.show_outdated=Veraltete anzeigen
 issues.review.hide_outdated=Veraltete ausblenden
+issues.assignee.error=Aufgrund eines unerwarteten Fehlers konnten nicht alle Beauftragten hinzugefügt werden.
 
 pulls.desc=Pull-Requests und Code-Reviews aktivieren.
 pulls.new=Neuer Pull-Request
@@ -1334,6 +1336,7 @@ settings.protect_this_branch=Branch-Schutz aktivieren
 settings.protect_this_branch_desc=Löschen verhindern und „force pushing” von Git auf dieser Branch deaktivieren.
 settings.protect_whitelist_committers=Push-Whitelist aktivieren
 settings.protect_whitelist_committers_desc=Erlaube, dass Benutzer oder Teams, die auf der Whitelist stehen, auf diese Branch "pushen" dürfen (aber nicht "force pushen").
+settings.protect_whitelist_deploy_keys=Deploy-Schlüssel mit Schreibzugriff zum Push whitelisten
 settings.protect_whitelist_users=Nutzer, die pushen dürfen:
 settings.protect_whitelist_search_users=Benutzer suchen…
 settings.protect_whitelist_teams=Teams, die pushen dürfen:
@@ -1375,6 +1378,20 @@ settings.unarchive.text=Durch das Aufheben der Archivierung kann das Repo wieder
 settings.unarchive.success=Die Archivierung des Repos wurde erfolgreich wieder rückgängig gemacht.
 settings.unarchive.error=Beim Versuch, die Archivierung des Repos aufzuheben, ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Details finden sich im Log.
 settings.update_avatar_success=Der Repository-Avatar wurde aktualisiert.
+settings.lfs=LFS
+settings.lfs_filelist=LFS-Dateien, die in diesem Repository gespeichert sind
+settings.lfs_no_lfs_files=In diesem Repository sind keine LFS-Dateien gespeichert
+settings.lfs_findcommits=Commits finden
+settings.lfs_lfs_file_no_commits=Keine Commits für diese LFS-Datei gefunden
+settings.lfs_delete=LFS-Datei mit OID %s löschen
+settings.lfs_delete_warning=Das Löschen einer LFS-Datei kann dazu führen, dass 'Objekt existiert nicht'-Fehler beim Checkout auftreten. Bist du sicher?
+settings.lfs_findpointerfiles=Pointer-Dateien finden
+settings.lfs_pointers.found=%d Blob-Zeiger gefunden - %d assoziiert, %d nicht assoziiert (%d fehlend im Speicher)
+settings.lfs_pointers.sha=Blob SHA
+settings.lfs_pointers.oid=OID
+settings.lfs_pointers.inRepo=Im Repo
+settings.lfs_pointers.exists=Existiert im Speicher
+settings.lfs_pointers.accessible=Nutzer hat Zugriff
 
 diff.browse_source=Quellcode durchsuchen
 diff.parent=Ursprung