[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -1169,7 +1169,7 @@ pulls.rebase_conflict=Zusammenführen fehlgeschlagen: Es gab einen Konflikt beim
 pulls.unrelated_histories=Zusammenführung fehlgeschlagen: Der Head der Zusammenführung und die Basis haben keinen gemeinsamen Verlauf. Hinweis: Versuche eine andere Strategie
 pulls.merge_out_of_date=Zusammenführung fehlgeschlagen: Während der Zusammenführung wurde die Basis aktualisiert. Hinweis: Versuche es erneut.
 pulls.push_rejected=Zusammenführen fehlgeschlagen: Der Push wurde mit der folgenden Nachricht abgelehnt:<br>%s<br>Überprüfe die Githooks für dieses Repository
-pulls.push_rejected_no_message=Zusammenführen fehlgeschlagen: Der Push wurde abgelehnt, aber es gab keine Fehlermeldung.<br>Überprüfe die Githooks für dieses Repository
+pulls.push_rejected_no_message=Merge fehlgeschlagen: Der Push wurde abgelehnt, aber es gab keine Fehlermeldung.<br>Überprüfe die Githooks für dieses Repository
 pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kannst diesen Pull-Request nicht erneut öffnen, da noch ein anderer (#%d) mit identischen Eigenschaften offen ist.`
 pulls.status_checking=Einige Prüfungen sind noch ausstehend
 pulls.status_checks_success=Alle Prüfungen waren erfolgreich
@@ -1557,6 +1557,7 @@ settings.protect_merge_whitelist_committers_desc=Erlaube Nutzern oder Teams auf
 settings.protect_merge_whitelist_users=Nutzer, die mergen dürfen:
 settings.protect_merge_whitelist_teams=Teams, die mergen dürfen:
 settings.protect_check_status_contexts=Statusprüfungen aktivieren
+settings.protect_check_status_contexts_desc=Statusprüfungen vor dem Zusammenführen erforderlich. Wähle aus, welche Statusprüfungen erfolgreich durchgeführt werden müssen, bevor Branches in einen anderen zusammengeführt werden können, der dieser Regel entspricht. Wenn aktiviert, müssen Commits zuerst auf einen anderen Branch gepusht werden, dann nach bestandener Statusprüfung zusammengeführt oder direkt auf den Branch gepusht werden, der dieser Regel entspricht. Wenn keine Kontext ausgewählt ist, muss der letzte Commit unabhängig vom Kontext erfolgreich sein.
 settings.protect_check_status_contexts_list=Statusprüfungen, die in der letzten Woche für dieses Repository gefunden wurden
 settings.protect_required_approvals=Erforderliche Zustimmungen:
 settings.protect_required_approvals_desc=Erlaube nur Pull-Request mit genügend positiven Reviews zusammenzuführen.
@@ -1578,7 +1579,7 @@ settings.protected_branch_deletion=Branch-Schutz deaktivieren
 settings.protected_branch_deletion_desc=Wenn du den Branch-Schutz deaktivierst, können alle Nutzer mit Schreibrechten auf den Branch pushen. Fortfahren?
 settings.block_rejected_reviews=Merge bei abgelehnten Reviews blockieren
 settings.block_rejected_reviews_desc=Mergen ist nicht möglich, wenn Änderungen durch offizielle Reviewer angefragt werden, auch wenn es genügend Zustimmungen gibt.
-settings.block_outdated_branch=Zusammenführen blockieren, wenn der Pull-Request veraltet ist
+settings.block_outdated_branch=Merge blockieren, wenn der Pull-Request veraltet ist
 settings.block_outdated_branch_desc=Die Zusammenführung ist nicht möglich, wenn die Head-Branch hinter der Basis-Branch ist.
 settings.default_branch_desc=Wähle einen Standardbranch für Pull-Requests und Code-Commits:
 settings.choose_branch=Wähle einen Branch …
@@ -2329,6 +2330,7 @@ mirror_sync_create=hat eine neue Referenz des Mirrors <a href="%s/src/%s">%[2]s<
 mirror_sync_delete=hat die Referenz des Mirrors <code>%[2]s</code> in <a href="%[1]s">%[3]s</a> synchronisiert und gelöscht
 approve_pull_request=`hat <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> genehmigt`
 reject_pull_request=`hat für <a href="%s/pulls/%s">%s#%[2]s</a> Änderungen vorgeschlagen`
+publish_release=`hat <a href="%s/releases/tag/%s">"%[4]s"</a> <a href="%[1]s">%[3]s</a> released`
 
 [tool]
 ago=vor %s

options/locale/locale_pt-BR.ini

@@ -19,6 +19,8 @@ create_new=Criar…
 user_profile_and_more=Perfil e Configurações...
 signed_in_as=Acessado como
 enable_javascript=Este site funciona melhor com JavaScript.
+toc=Índice
+licenses=Licenças
 
 username=Nome de usuário
 email=Endereço de e-mail
@@ -61,7 +63,7 @@ your_settings=Configurações
 all=Todos
 sources=Fontes
 mirrors=Espelhamentos
-collaborative=Coloborativo
+collaborative=Colaborativo
 forks=Forks
 
 activities=Atividades
@@ -70,6 +72,7 @@ issues=Issues
 milestones=Marcos
 
 cancel=Cancelar
+save=Salvar
 add=Adicionar
 add_all=Adicionar todos
 remove=Remover
@@ -82,6 +85,8 @@ loading=Carregando…
 error404=A página que você está tentando acessar <strong>não existe</strong> ou <strong>você não está autorizado</strong> a visualizá-la.
 
 [error]
+occurred=Ocorreu um erro
+report_message=Se você tem certeza de que se trata de um bug do Gitea, por favor, procure a issue no <a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a> e abra novas issues se necessário.
 
 [startpage]
 app_desc=Um serviço de hospedagem Git amigável
@@ -201,8 +206,11 @@ my_orgs=Minhas organizações
 my_mirrors=Meus espelhamentos
 view_home=Ver %s
 search_repos=Encontre um repositório…
+filter=Outros filtros
 
+show_archived=Arquivado
 
+show_private=Privado
 
 issues.in_your_repos=Em seus repositórios
 
@@ -237,7 +245,7 @@ reset_password_mail_sent_prompt=Um e-mail de confirmação foi enviado para <b>%
 active_your_account=Ativar sua conta
 account_activated=Conta foi ativada
 prohibit_login=Acesso proibido
-prohibit_login_desc=Sua conta foi proibida de acessar, por favor entre em conato com o administrador do site.
+prohibit_login_desc=Sua conta foi proibida de acessar, por favor entre em contato com o administrador do site.
 resent_limit_prompt=Você já solicitou recentemente um e-mail de ativação. Por favor, aguarde 3 minutos e tente novamente.
 has_unconfirmed_mail=Oi %s, você possui um endereço de e-mail não confirmado (<b>%s</b>). Se você não recebeu um e-mail de confirmação ou precisa reenviar um novo, clique no botão abaixo.
 resend_mail=Clique aqui para reenviar seu e-mail de ativação
@@ -377,6 +385,7 @@ follow=Seguir
 unfollow=Deixar de seguir
 heatmap.loading=Carregando mapa de calor...
 user_bio=Biografia
+disabled_public_activity=Este usuário desativou a visibilidade pública da atividade.
 
 form.name_reserved=O nome de usuário '%s' está reservado.
 form.name_pattern_not_allowed=O padrão de '%s' não é permitido em um nome de usuário.
@@ -415,6 +424,9 @@ continue=Continuar
 cancel=Cancelar
 language=Idioma
 ui=Tema
+privacy=Privacidade
+keep_activity_private=Ocultar a atividade da página de perfil
+keep_activity_private_popup=Torna a atividade visível somente para você e os administradores
 
 lookup_avatar_by_mail=Procurar o avatar do endereço de e-mail
 federated_avatar_lookup=Busca de avatar federativo
@@ -646,6 +658,10 @@ reactions_more=e %d mais
 unit_disabled=O administrador do site desabilitou esta seção do repositório.
 language_other=Outra
 
+desc.private=Privado
+desc.public=Público
+desc.internal=Interno
+desc.archived=Arquivado
 
 template.items=Itens do modelo
 template.git_content=Conteúdo Git (Branch padrão)
@@ -669,6 +685,7 @@ form.name_pattern_not_allowed=O padrão de '%s' não é permitido em um nome de
 need_auth=Autorização de clone
 migrate_type=Tipo de migração
 migrate_type_helper=Este repositório será um <span class="text blue">espelhamento</span>
+migrate_type_helper_disabled=O administrador do site desabilitou novos espelhamentos.
 migrate_items=Itens da migração
 migrate_items_wiki=Uncyclo
 migrate_items_milestones=Marcos
@@ -821,14 +838,18 @@ issues.desc=Organize relatórios de bugs, tarefas e marcos.
 issues.new=Nova issue
 issues.new.title_empty=Título não pode ser em branco
 issues.new.labels=Etiquetas
+issues.new.add_labels_title=Aplicar etiquetas
 issues.new.no_label=Sem etiqueta
 issues.new.clear_labels=Limpar etiquetas
+issues.new.no_items=Nenhum item
 issues.new.milestone=Marco
+issues.new.add_milestone_title=Definir marco
 issues.new.no_milestone=Sem marco
 issues.new.clear_milestone=Limpar marco
 issues.new.open_milestone=Marcos abertos
 issues.new.closed_milestone=Marcos fechados
 issues.new.assignees=Responsáveis
+issues.new.add_assignees_title=Atribuir usuários
 issues.new.clear_assignees=Limpar responsáveis
 issues.new.no_assignees=Sem responsável
 issues.no_ref=Nenhum branch/tag especificado
@@ -918,6 +939,7 @@ issues.ref_from=`de %[1]s`
 issues.poster=Autor
 issues.collaborator=Colaborador
 issues.owner=Proprietário
+issues.remove_request_review_block=Não é possível remover a solicitação de revisão
 issues.sign_in_require_desc=<a href="%s">Acesse</a> para participar desta conversação.
 issues.edit=Editar
 issues.cancel=Cancelar
@@ -935,6 +957,8 @@ issues.label_deletion_desc=A exclusão desta etiqueta irá removê-la de todas a
 issues.label_deletion_success=A etiqueta foi excluída.
 issues.label.filter_sort.alphabetically=Alfabeticamente
 issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Alfabeticamente inverso
+issues.label.filter_sort.by_size=Menor tamanho
+issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Maior tamanho
 issues.num_participants=%d participante(s)
 issues.attachment.open_tab=`Clique para ver "%s" em uma nova aba`
 issues.attachment.download=`Clique para baixar "%s"`
@@ -1724,9 +1748,14 @@ dashboard.operation_switch=Trocar
 dashboard.operation_run=Executar
 dashboard.clean_unbind_oauth=Limpar conexões OAuth não vinculadas
 dashboard.clean_unbind_oauth_success=Todas as conexões de OAuth não vinculadas foram excluídas.
+dashboard.task.process=Tarefa: %[1]s
+dashboard.task.unknown=Tarefa desconhecida: %[1]s
+dashboard.delete_inactive_accounts=Excluir todas as contas não ativadas
+dashboard.delete_inactive_accounts.started=A tarefa de apagar todas as contas não ativadas foi iniciada.
 dashboard.delete_repo_archives=Excluir todos os arquivos do repositório
 dashboard.delete_missing_repos=Excluir todos os repositórios que não possuem seus arquivos Git
 dashboard.delete_generated_repository_avatars=Excluir avatares gerados do repositório
+dashboard.update_mirrors=Atualizar espelhamentos
 dashboard.git_gc_repos=Coleta de lixo em todos os repositórios
 dashboard.resync_all_hooks=Ressincronizar hooks pre-receive, update e post-receive de todos os repositórios.
 dashboard.reinit_missing_repos=Reinicializar todos os repositórios Git perdidos cujos registros existem
@@ -1795,6 +1824,11 @@ users.still_own_repo=Este usuário ainda possui um ou mais repositórios. Exclua
 users.still_has_org=Este usuário é membro de uma organização. Remova o usuário de qualquer organização primeiro.
 users.deletion_success=A conta de usuário foi excluída.
 
+emails.filter_sort.email=E-mail
+emails.not_updated=Falha ao atualizar o endereço de e-mail solicitado: %v
+emails.duplicate_active=Este endereço de e-mail já está ativo para um usuário diferente.
+emails.change_email_header=Atualizar Propriedades do E-mail
+emails.change_email_text=Você tem certeza que deseja atualizar este endereço de e-mail?
 
 orgs.org_manage_panel=Gerenciamento da organização
 orgs.name=Nome
@@ -1984,6 +2018,7 @@ config.mailer_user=Usuário
 config.mailer_use_sendmail=Usar o Sendmail
 config.mailer_sendmail_path=Caminho do Sendmail
 config.mailer_sendmail_args=Argumentos extras para o Sendmail
+config.mailer_sendmail_timeout=Tempo limite do Sendmail
 config.send_test_mail=Enviar e-mail de teste
 config.test_mail_failed=Falha ao enviar o e-mail de teste para '%s': %v
 config.test_mail_sent=O e-mail de teste foi enviado para '%s'.
@@ -2113,6 +2148,7 @@ notices.delete_selected=Excluir seleção
 notices.delete_all=Excluir todos os avisos
 notices.type=Tipo
 notices.type_1=Repositório
+notices.type_2=Tarefa
 notices.desc=Descrição
 notices.op=Op.
 notices.delete_success=Os avisos do sistema foram excluídos.
@@ -2134,6 +2170,7 @@ transfer_repo=transferiu repositório de <code>%s</code> para <a href="%s">%s</a
 push_tag=realizou push da tag <a href="%s/src/tag/%s">%[2]s</a> para <a href="%[1]s">%[3]s</a>
 delete_tag=excluiu tag %[2]s de <a href="%[1]s"> %[3]s</a>
 delete_branch=excluiu branch %[2]s de <a href="%[1]s">%[3]s</a>
+compare_branch=Comparar
 compare_commits=Compare %d commits
 compare_commits_general=Comparar commits
 mirror_sync_push=commits sincronizados para <a href="%[1]s/src/%[2]s">%[3]s</a> em <a href="%[1]s">%[4]s</a> do espelhamento