You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
releases.desc=Acompanhe as versões e as descargas do repositório.
1518
+
release.releases=Lançamentos
1519
+
release.new_release=Novo lançamento
1520
+
release.draft=Rascunho
1521
+
release.prerelease=Pré-lançamento
1522
+
release.stable=Estável
1523
+
release.edit=editar
1524
+
release.ahead=<strong>%d</strong> cometimentos para %s desde este lançamento
1525
+
release.source_code=Código fonte
1526
+
release.new_subheader=Lançamentos organizam as versões do trabalho.
1527
+
release.edit_subheader=Lançamentos organizam as versões do trabalho.
1528
+
release.tag_name=Nome da etiqueta
1529
+
release.target=Alvo
1530
+
release.tag_helper=Escolha uma etiqueta existente ou crie uma nova.
1531
+
release.title=Título
1532
+
release.content=Conteúdo
1533
+
release.prerelease_desc=Marcar como pré-lançamento
1534
+
release.prerelease_helper=Marcar este lançamento como inadequado para uso em produção.
1535
+
release.cancel=Cancelar
1536
+
release.publish=Publicar lançamento
1537
+
release.save_draft=Guardar rascunho
1538
+
release.edit_release=Modificar lançamento
1539
+
release.delete_release=Eliminar lançamento
1540
+
release.deletion=Eliminar lançamento
1541
+
release.deletion_desc=Eliminar um lançamento remove do repositório a etiqueta Git desse lançamento. O histórico e o conteúdo do repositório permanecerão inalterados. Quer continuar?
1542
+
release.deletion_success=O lançamento foi eliminado.
1543
+
release.tag_name_already_exist=Já existe um lançamento com esta etiqueta.
1544
+
release.tag_name_invalid=A etiqueta não é válida.
1545
+
release.downloads=Descargas
1546
+
release.download_count=Descargas: %s
1547
+
1548
+
branch.name=Nome do ramo
1549
+
branch.search=Procurar ramos
1500
1550
1501
1551
1502
1552
[org]
1503
1553
1504
1554
1555
+
settings.options=Organização
1556
+
settings.full_name=Nome completo
1557
+
settings.website=Sítio web
1558
+
settings.location=Localização
1559
+
settings.permission=Permissões
1560
+
settings.repoadminchangeteam=O administrador do repositório pode adicionar e remover o acesso às equipas
1561
+
settings.visibility=Visibilidade
1562
+
settings.visibility.public=Público
1563
+
settings.visibility.limited=Limitado (visível apenas para utilizadores com sessão iniciada)
1564
+
settings.visibility.private=Privada (visível apenas para os membros da organização)
1505
1565
1506
-
1507
-
1508
-
1566
+
settings.update_settings=Modificar configurações
1567
+
settings.update_setting_success=As configurações da organização foram modificadas.
1568
+
settings.change_orgname_prompt=Nota: alterar o nome da organização altera também o URL da organização.
1569
+
settings.update_avatar_success=O avatar da organização foi modificado.
1570
+
settings.delete=Eliminar organização
1571
+
settings.delete_account=Eliminar esta organização
1572
+
settings.delete_prompt=A organização será removida permanentemente. Essa operação <strong>NÃO PODERÁ</strong> ser revertida!
1573
+
settings.confirm_delete_account=Confirme a eliminação
settings.hooks_desc=Adicionar automatismos web que serão despoletados para <strong>todos os repositórios</strong> desta organização.
1577
+
1578
+
settings.labels_desc=Adicionar etiquetas que possam ser usadas em questões para <strong>todos os repositórios</strong> desta organização.
1579
+
1580
+
members.membership_visibility=Visibilidade da filiação:
1581
+
members.public=Visível
1582
+
members.public_helper=tornar oculto
1583
+
members.private=Oculto
1584
+
members.private_helper=tornar visível
1585
+
members.member_role=Função do membro:
1586
+
members.owner=Proprietário(a)
1587
+
members.member=Membro
1588
+
members.remove=Remover
1589
+
members.leave=Sair
1590
+
members.invite_desc=Adicionar um novo membro a %s:
1591
+
members.invite_now=Convidar agora
1592
+
1593
+
teams.join=Aderir
1594
+
teams.leave=Sair
1595
+
teams.can_create_org_repo=Criar repositórios
1596
+
teams.can_create_org_repo_helper=Os membros podem criar novos repositórios na organização. O criador terá acesso de administrador ao novo repositório.
1597
+
teams.read_access=Acesso de leitura
1598
+
teams.read_access_helper=Os membros podem ver e clonar os repositórios da equipa.
1599
+
teams.write_access=Acesso de escrita
1600
+
teams.write_access_helper=Os membros podem ler e enviar para os repositórios da equipa.
1601
+
teams.admin_access=Acesso de administrador
1602
+
teams.admin_access_helper=Os membros podem enviar para e receber dos repositórios da equipa e adicionar colaboradores a esses repositórios.
1603
+
teams.no_desc=Esta equipa não tem descrição
1604
+
teams.settings=Configurações
1605
+
teams.owners_permission_desc=Os proprietários têm acesso total a <strong>todos os repositórios</strong> e têm <strong>acesso de administrador</strong> à organização.
1606
+
teams.members=Membros da equipa
1607
+
teams.update_settings=Modificar configurações
1608
+
teams.delete_team=Eliminar equipa
1509
1609
1510
1610
[admin]
1511
1611
1512
-
1513
-
1514
-
1515
-
1516
-
1517
-
1518
-
1519
-
1520
-
1521
-
1522
-
1523
-
1524
-
1525
-
1526
-
1527
-
1528
-
1529
-
1530
-
1531
-
1532
-
1612
+
dashboard.delete_repo_archives=Eliminar todos os arquivos dos repositórios
1613
+
dashboard.delete_repo_archives_success=Todos os arquivos dos repositórios foram eliminados.
1614
+
dashboard.delete_missing_repos=Eliminar todos os repositórios que não tenham os seus ficheiros Git
1615
+
dashboard.delete_missing_repos_success=Todos os repositórios que não tinham os seus ficheiros Git foram eliminados.
1616
+
dashboard.delete_generated_repository_avatars=Eliminar avatares gerados do repositório
1617
+
dashboard.delete_generated_repository_avatars_success=Os avatares gerados do repositório foram eliminados.
1618
+
dashboard.git_gc_repos=Fazer a recolha do lixo em todos os repositórios
1619
+
dashboard.git_gc_repos_success=Todos os repositórios terminaram a recolha do lixo.
1620
+
dashboard.resync_all_sshkeys=Modificar o ficheiro '.ssh/authorized_keys' com as chaves SSH do Gitea (não é necessário no caso do servidor SSH integrado).
1621
+
dashboard.resync_all_sshkeys_success=As chaves SSH públicas controladas pelo Gitea foram modificadas.
1622
+
dashboard.resync_all_hooks=Voltar a sincronizar automatismos de pré-acolhimento, modificação e pós-acolhimento de todos os repositórios.
1623
+
dashboard.resync_all_hooks_success=Todos os automatismos de pré-acolhimento, modificação e pós-acolhimento dos repositórios voltaram a ficar sincronizados.
1624
+
dashboard.reinit_missing_repos=Reinicializar todos os repositórios Git em falta para os quais existam registos
1625
+
dashboard.reinit_missing_repos_success=Todos os repositórios Git em falta para os quais existiam registos foram reinicializados.
1626
+
dashboard.sync_external_users=Sincronizar dados externos do utilizador
1627
+
dashboard.sync_external_users_started=A sincronização de dados dos utilizadores externos foi iniciada.
1628
+
dashboard.git_fsck=Executar verificações de integridade em todos os repositórios
1629
+
dashboard.git_fsck_started=Verificações de integridade do repositório iniciadas.
1630
+
dashboard.server_uptime=Tempo em funcionamento contínuo do servidor
1631
+
dashboard.current_goroutine=Goroutines em execução
1632
+
dashboard.current_memory_usage=Utilização de memória corrente
1633
+
dashboard.total_memory_allocated=Total de memória alocada
1634
+
dashboard.memory_obtained=Memória obtida
1635
+
dashboard.pointer_lookup_times=N. º de consultas a ponteiros
1636
+
dashboard.memory_allocate_times=Alocações de memória
1637
+
dashboard.memory_free_times=Libertações de memória
dashboard.profiling_bucket_hash_table_obtained=Perfil obtido da tabela de hash do balde
1651
+
dashboard.gc_metadata_obtained=Metadados da recolha de lixo obtidos
1652
+
dashboard.other_system_allocation_obtained=Outras alocações de sistema obtidas
1653
+
dashboard.next_gc_recycle=Próxima reciclagem da recolha de lixo
1654
+
dashboard.last_gc_time=Tempo decorrido desde a última recolha de lixo
1655
+
dashboard.total_gc_time=Pausa total da recolha de lixo
1656
+
dashboard.total_gc_pause=Pausa total da recolha de lixo
1657
+
dashboard.last_gc_pause=Última pausa da recolha de lixo
1658
+
dashboard.gc_times=Tempos da recolha de lixo
1659
+
1660
+
users.user_manage_panel=Gestão das contas de utilizadores
1661
+
users.new_account=Criar conta de utilizador
1662
+
users.name=Nome de utilizador
1663
+
1664
+
1665
+
1666
+
repos.owner=Proprietário(a)
1667
+
repos.name=Nome
1668
+
repos.private=Privado
1669
+
repos.watches=Vigilâncias
1670
+
repos.stars=Favoritos
1671
+
repos.forks=Derivações
1672
+
repos.issues=Questões
1673
+
repos.size=Tamanho
1674
+
1675
+
hooks.desc=Os automatismos web fazem pedidos HTTP POST automaticamente a um servidor quando são despoletados determinados eventos do Gitea. Os automatismos web definidos aqui são os padrões e serão copiados para todos os novos repositórios. Leia mais no <a target="_blank"rel="noopener"href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">guia de automatismos web</a>.
1676
+
hooks.add_webhook=Adicionar automatismo web padrão
1677
+
hooks.update_webhook=Modificar automatismo web padrão
1678
+
1679
+
systemhooks.desc=Os automatismos web fazem pedidos HTTP POST automaticamente a um servidor quando são despoletados determinados eventos do Gitea. Os automatismos web definidos irão operar em todos os repositórios deste sistema, por isso tenha em consideração quaisquer implicações de desempenho que isso possa ter. Leia mais no <a target="_blank"rel="noopener"href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">guia de automatismos web</a>.
1680
+
systemhooks.add_webhook=Adicionar automatismo web do sistema
1681
+
systemhooks.update_webhook=Modificar automatismo do sistema
1682
+
1683
+
auths.auth_manage_panel=Gestão das fontes de autenticação
1684
+
auths.new=Adicionar fonte de autenticação
1685
+
auths.name=Nome
1686
+
auths.type=Tipo
1687
+
auths.enabled=Habilitado
1688
+
auths.syncenabled=Habilitar sincronização de utilizadores
1689
+
auths.updated=Modificado
1690
+
auths.auth_type=Tipo de autenticação
1691
+
auths.auth_name=Nome da autenticação
1692
+
auths.security_protocol=Protocolo de segurança
1693
+
auths.domain=Domínio
1694
+
auths.host=Servidor
1695
+
auths.port=Porto
1696
+
auths.bind_dn=Vincular DN
1697
+
auths.bind_password=Vincular senha
1698
+
auths.bind_password_helper=Atenção: Esta senha é armazenada em texto simples. Use uma conta só de leitura, se possível.
1699
+
auths.user_base=Base de pesquisa de utilizador
1700
+
auths.user_dn=DN do utilizador
1701
+
auths.attribute_username=Atributo do nome de utilizador
1702
+
auths.attribute_username_placeholder=Deixe em branco para usar o nome de utilizador inserido no Gitea.
1703
+
auths.attribute_name=Atributo do Primeiro Nome
1704
+
auths.attribute_surname=Atributo do Sobrenome
1705
+
auths.attribute_mail=Atributo do email
1706
+
auths.attribute_ssh_public_key=Atributo da chave pública SSH
1707
+
auths.attributes_in_bind=Buscar os atributos no contexto de Bind DN
1708
+
auths.allow_deactivate_all=Permitir que um resultado de pesquisa vazio desabilite todos os utilizadores
1709
+
auths.use_paged_search=Usar pesquisa paginada
1710
+
auths.search_page_size=Tamanho da página
1711
+
auths.filter=Filtro de utilizador
1712
+
auths.admin_filter=Filtro de administrador
1713
+
auths.restricted_filter=Filtro restrito
1714
+
auths.restricted_filter_helper=Deixe em branco para não definir quaisquer utilizadores como restritos. Use um asterisco ('*') para definir todos os utilizadores que não correspondam ao filtro de administrador como restritos.
1715
+
auths.ms_ad_sa=Atributos de pesquisa do MS AD
1716
+
auths.smtp_auth=Tipo de autenticação SMTP
1717
+
auths.smtphost=Servidor SMTP
1718
+
auths.smtpport=Porto do SMTP
1719
+
auths.deletion_success=A fonte de autenticação foi eliminada.
1720
+
auths.login_source_exist=A fonte de autenticação '%s' já existe.
1721
+
auths.login_source_of_type_exist=Já existe uma fonte de autenticação deste tipo.
1722
+
1723
+
config.server_config=Configuração do servidor
1724
+
config.app_name=Título do sítio
1725
+
config.app_ver=Versão do Gitea
1726
+
config.app_url=URL base do Gitea
1727
+
config.custom_conf=Caminho do ficheiro de configuração
1728
+
config.custom_file_root_path=Caminho personalizado para a raiz dos ficheiros
1729
+
config.domain=Domínio do servidor SSH
1730
+
config.offline_mode=Modo local
1731
+
config.disable_router_log=Desabilitar registos do encaminhador
1732
+
config.run_user=Executa com este nome de utilizador
1733
+
config.run_mode=Modo de execução
1734
+
config.git_version=Versão do Git
1735
+
config.repo_root_path=Localização dos repositórios
1736
+
config.lfs_root_path=Localização dos LFS
1737
+
config.static_file_root_path=Localização dos ficheiros estáticos
1738
+
config.log_file_root_path=Localização dos registos
1739
+
config.script_type=Tipo de script
1740
+
config.reverse_auth_user=Utilizador de autenticação reversa
monitor.queue.nopool.title=Sem agregado de trabalhadores
1831
+
monitor.queue.nopool.desc=Esta fila engloba outras filas e ela própria não tem um agregado de trabalhadores.
1832
+
monitor.queue.wrapped.desc=Uma fila envolvente envolve uma fila de início lento, armazenando pedidos em fila num canal. Ela própria não tem um conjunto de tarefas.
0 commit comments