[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_bg-BG.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Следване
 unfollow=Не следвай
 heatmap.loading=Зареждане на топлинна карта…
 user_bio=Биография
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=Потребителското име '%s' е запазено.
 form.name_pattern_not_allowed=Шаблонът '%s' не е позволен в потребителско име.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Продължи
 cancel=Отказ
 language=Език
 ui=Тема
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Look Up Avatar by Email Address
 federated_avatar_lookup=Външно търсене на аватари

options/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Sledovat
 unfollow=Přestat sledovat
 heatmap.loading=Načítání teplotní mapy…
 user_bio=Životopis
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=Uživatelské jméno „%s“ je rezervováno.
 form.name_pattern_not_allowed=Vzor „%s“ není povolen v uživatelském jméně.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Pokračovat
 cancel=Zrušit
 language=Jazyk
 ui=Motiv vzhledu
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Vyhledat avatar pomocí e-mailové adresy
 federated_avatar_lookup=Vyhledání avatarů ve veřejných zdrojích

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Folgen
 unfollow=Nicht mehr folgen
 heatmap.loading=Heatmap wird geladen…
 user_bio=Biografie
+disabled_public_activity=Dieser Benutzer hat die öffentliche Sichtbarkeit der Aktivität deaktiviert.
 
 form.name_reserved=Der Benutzername „%s“ ist reserviert.
 form.name_pattern_not_allowed=Das Muster „%s“ ist nicht in einem Benutzernamen erlaubt.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Weiter
 cancel=Abbrechen
 language=Sprache
 ui=Theme
+privacy=Datenschutz
+keep_activity_private=Aktivität auf der Profilseite ausblenden
+keep_activity_private_popup=Macht die Aktivität nur für Sie und die Administratoren sichtbar
 
 lookup_avatar_by_mail=Profilbild anhand der E-Mail-Addresse suchen
 federated_avatar_lookup=Suche nach föderierten Profilbildern
@@ -1650,7 +1654,7 @@ diff.review.placeholder=Kommentar zum Review
 diff.review.comment=Kommentieren
 diff.review.approve=Genehmigen
 diff.review.reject=Änderung anfragen
-diff.committed_by=committed by
+diff.committed_by=committed von
 
 releases.desc=Behalte den Überblick über Versionen und Downloads.
 release.releases=Releases
@@ -1659,8 +1663,8 @@ release.draft=Entwurf
 release.prerelease=Pre-Release
 release.stable=Stabil
 release.edit=bearbeiten
-release.ahead.commits=<strong>%d</strong> commits
-release.ahead.target=to %s since this release
+release.ahead.commits=<strong>%d</strong> Commits
+release.ahead.target=zu %s seit dieser Version
 release.source_code=Quelltext
 release.new_subheader=In Releases werden Projektversionen verwaltet.
 release.edit_subheader=In Releases werden Projektversionen verwaltet.

options/locale/locale_eo-UY.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Follow
 unfollow=Unfollow
 heatmap.loading=Loading Heatmap…
 user_bio=Biography
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=The username '%s' is reserved.
 form.name_pattern_not_allowed=The pattern '%s' is not allowed in a username.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Continue
 cancel=Cancel
 language=Language
 ui=Theme
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Look Up Avatar by Email Address
 federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Seguir
 unfollow=Dejar de seguir
 heatmap.loading=Cargando mapa de calor…
 user_bio=Biografía
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=El usuario '%s' está reservado.
 form.name_pattern_not_allowed=El patrón '%s' no está permitido en un nombre de usuario.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Continuar
 cancel=Cancelar
 language=Idioma
 ui=Tema
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Buscar avatar por dirección de correo electrónico
 federated_avatar_lookup=Búsqueda de Avatar Federado

options/locale/locale_fa-IR.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=دنبال کردن
 unfollow=عدم دنبال کردن
 heatmap.loading=بارگذاری Heatmap…
 user_bio=زندگی‌نامه
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=نام کاربری "%s" استفاده شده است.
 form.name_pattern_not_allowed=الگوی %s در نام کاربری مجاز نیست.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=ادامه
 cancel=انصراف
 language=زبان
 ui=پوسته
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=جست و جو آواتار توسط نشانی ایمیل
 federated_avatar_lookup=جستجو برای آواتار مشترک

options/locale/locale_fi-FI.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Seuraa
 unfollow=Lopeta seuraaminen
 heatmap.loading=Loading Heatmap…
 user_bio=Elämäkerta
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=Käyttäjätunnus '%s' on varattu.
 form.name_pattern_not_allowed=The pattern '%s' is not allowed in a username.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Jatka
 cancel=Peruuta
 language=Kieli
 ui=Teema
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Hae profiilikuva sähköpostin perusteella
 federated_avatar_lookup=Ulkopuolinen profiilikuvan haku

options/locale/locale_fr-FR.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Suivre
 unfollow=Ne plus suivre
 heatmap.loading=Chargement de la Heatmap…
 user_bio=Biographie
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=Le nom d’utilisateur "%s" est réservé.
 form.name_pattern_not_allowed="%s" n'est pas autorisé dans un nom d'utilisateur.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Continuer
 cancel=Annuler
 language=Langues
 ui=Thème
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Rechercher un avatar par adresse e-mail
 federated_avatar_lookup=Recherche d'avatars unifiés

options/locale/locale_hu-HU.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Követés
 unfollow=Követés törlése
 heatmap.loading=Hőtérkép betöltése…
 user_bio=Életrajz
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=A(z) '%s' felhasználónév a rendszernek van fenntartva, kérlek válassz másikat.
 form.name_pattern_not_allowed=A "%s" minta nem engedélyezett a felhasználónevekben.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Folytatás
 cancel=Mégsem
 language=Nyelv
 ui=Téma
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Avatar mutatása email cím alapján
 federated_avatar_lookup=Összevont profilkép keresés

options/locale/locale_id-ID.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Ikuti
 unfollow=Berhenti Mengikuti
 heatmap.loading=Memuat Peta Panas…
 user_bio=Biografi
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=Nama pengguna '%s' dicadangkan.
 form.name_pattern_not_allowed=Pola '%s' tidak diperbolehkan dalam nama pengguna.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Lanjutkan
 cancel=Batalkan
 language=Bahasa
 ui=Tema
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Cari Avatar melalui Alamat Email
 federated_avatar_lookup=Aktifkan Pencarian Avatar Representasi

options/locale/locale_it-IT.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Segui
 unfollow=Non seguire più
 heatmap.loading=Caricamento della Heatmap…
 user_bio=Biografia
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=L'username '%s' è riservato.
 form.name_pattern_not_allowed=Il modello '%s' non è consentito come nome di un utente.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Continua
 cancel=Annulla
 language=Lingua
 ui=Tema
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Cerca Avatar per indirizzo Email
 federated_avatar_lookup=Ricerca per avatar federata

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=フォロー
 unfollow=フォロー解除
 heatmap.loading=ヒートマップを読み込み中…
 user_bio=経歴
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=ユーザー名 '%s' は予約されています。
 form.name_pattern_not_allowed='%s' の形式はユーザー名に使用できません。
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=続行
 cancel=キャンセル
 language=言語
 ui=テーマ
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=メールアドレスでアバターを見つける
 federated_avatar_lookup=フェデレーテッド・アバター検索

options/locale/locale_ko-KR.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=추적하기
 unfollow=추적해제
 heatmap.loading=Heatmap 불러오는 중...
 user_bio=소개
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=사용자 이름 '%s'는 예약되어 있습니다.
 form.name_pattern_not_allowed=%s 패턴은 사용자 이름에 사용할 수 없습니다.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=계속하기
 cancel=취소
 language=언어
 ui=테마
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=이메일 주소로 아바타 찾기
 federated_avatar_lookup=연합 아바타 조회

options/locale/locale_lt-LT.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Sekti
 unfollow=Nebesekti
 heatmap.loading=Loading Heatmap…
 user_bio=Biography
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=The username '%s' is reserved.
 form.name_pattern_not_allowed=The pattern '%s' is not allowed in a username.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Tęsti
 cancel=Atšaukti
 language=Language
 ui=Theme
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Look Up Avatar by Email Address
 federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup

options/locale/locale_lv-LV.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Sekot
 unfollow=Nesekot
 heatmap.loading=Ielādē intensitātes karti…
 user_bio=Biogrāfija
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=Lietotājvārdu '%s' nedrīkst izmantot.
 form.name_pattern_not_allowed=Lietotājvārds '%s' nav atļauts.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Turpināt
 cancel=Atcelt
 language=Valoda
 ui=Motīvs
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Meklēt profila bildes pēc e-pasta
 federated_avatar_lookup=Apvienotais profila bilžu meklētājs

options/locale/locale_ml-IN.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=പിന്തുടരൂ
 unfollow=പിന്തുടരുന്നത് നിര്‍ത്തുക
 heatmap.loading=ഹീറ്റ്മാപ്പ് ലോഡുചെയ്യുന്നു…
 user_bio=ജീവചരിത്രം
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved='%s' എന്ന ഉപയോക്തൃനാമം മറ്റാവശ്യങ്ങള്‍ക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു.
 form.name_pattern_not_allowed=ഉപയോക്തൃനാമത്തിൽ '%s' എന്ന ശ്രേണി അനുവദനീയമല്ല.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=തുടരുക
 cancel=റദ്ദാക്കുക
 language=ഭാഷ
 ui=പ്രമേയങ്ങള്‍
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=ഇമെയിൽ വിലാസം അനുസരിച്ച് അവതാർ കണ്ടെത്തുക
 federated_avatar_lookup=കേന്ദ്രീക്രത അവതാര്‍ കണ്ടെത്തല്‍

options/locale/locale_nb-NO.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Follow
 unfollow=Unfollow
 heatmap.loading=Loading Heatmap…
 user_bio=Biography
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=The username '%s' is reserved.
 form.name_pattern_not_allowed=The pattern '%s' is not allowed in a username.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Continue
 cancel=Cancel
 language=Language
 ui=Theme
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Look Up Avatar by Email Address
 federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup

options/locale/locale_nl-NL.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Volg
 unfollow=Niet meer volgen
 heatmap.loading=Heatmap wordt geladen…
 user_bio=Biografie
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=De gebruikersnaam '%s' is gereserveerd.
 form.name_pattern_not_allowed=Het patroon '%s' is niet toegestaan in een gebruikersnaam.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Doorgaan
 cancel=Annuleren
 language=Taal
 ui=Thema
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Profielfoto van e-mailadres gebruiken
 federated_avatar_lookup=Gefedereerde Avatars inschakelen

options/locale/locale_nn-NO.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Follow
 unfollow=Unfollow
 heatmap.loading=Loading Heatmap…
 user_bio=Biography
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=The username '%s' is reserved.
 form.name_pattern_not_allowed=The pattern '%s' is not allowed in a username.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Continue
 cancel=Cancel
 language=Language
 ui=Theme
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Look Up Avatar by Email Address
 federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup

options/locale/locale_no-NO.ini

@@ -392,6 +392,7 @@ follow=Følg
 unfollow=Slutt å følge
 heatmap.loading=Loading Heatmap…
 user_bio=Biografi
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=Brukernavnet '%s' er reservert.
 form.name_pattern_not_allowed=The pattern '%s' is not allowed in a username.
@@ -430,6 +431,9 @@ continue=Fortsett
 cancel=Avbryt
 language=Språk
 ui=Theme
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Look Up Avatar by Email Address
 federated_avatar_lookup=Federated Avatar Lookup

options/locale/locale_pl-PL.ini

@@ -391,6 +391,7 @@ follow=Obserwuj
 unfollow=Przestań obserwować
 heatmap.loading=Ładowanie mapy cieplnej…
 user_bio=Biografia
+disabled_public_activity=This user has disabled the public visibility of the activity.
 
 form.name_reserved=Nazwa użytkownika '%s' jest zarezerwowana.
 form.name_pattern_not_allowed=Wzór "%s" nie jest dozwolony dla nazwy użytkownika.
@@ -429,6 +430,9 @@ continue=Kontynuuj
 cancel=Anuluj
 language=Język
 ui=Motyw
+privacy=Privacy
+keep_activity_private=Hide the activity from the profile page
+keep_activity_private_popup=Makes the activity visible only for you and the admins
 
 lookup_avatar_by_mail=Znajdź awatar po adresie e-mail
 federated_avatar_lookup=Wyszukiwanie zewnętrznych awatarów