[skip ci] Updated translations via Crowdin

Author: GiteaBot

options/locale/locale_es-ES.ini

@@ -768,6 +768,9 @@ fork_repo=Hacer fork del repositorio
 fork_from=Crear un fork desde
 fork_visibility_helper=La visibilidad de un repositorio del cual se ha hecho fork no puede ser cambiada.
 use_template=Utilizar esta plantilla
+clone_in_vsc=Clonar en VS Code
+download_zip=Descargar ZIP
+download_tar=Descargar TAR.GZ
 generate_repo=Generar repositorio
 generate_from=Generar desde
 repo_desc=Descripción
@@ -1437,6 +1440,10 @@ pulls.no_merge_helper=Habilite las opciones de combinación en la configuración
 pulls.no_merge_wip=Este pull request no se puede combinar porque está marcada como un trabajo en progreso.
 pulls.no_merge_not_ready=Este pull request no está listo para ser fusionado, compruebe el estado de revisión y las comprobaciones de estado.
 pulls.no_merge_access=No está autorizado para fusionar de este pull request.
+pulls.merge_pull_request=Crear commit fusionado
+pulls.rebase_merge_pull_request=Rebase y luego fast-forward
+pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebase y luego crear commit fusionado
+pulls.squash_merge_pull_request=Crear commit squash
 pulls.merge_manually=Fusionado manualmente
 pulls.merge_commit_id=La identificación del commit fusionado
 pulls.require_signed_wont_sign=Esta rama requiere commits firmados pero esta fusión no será firmada
@@ -2424,6 +2431,11 @@ auths.smtpport=Puerto SMTP
 auths.allowed_domains=Dominios Permitidos
 auths.allowed_domains_helper=Dejar vacío para permitir todos los dominios. Separa múltiples dominios con una coma (',').
 auths.skip_tls_verify=Omitir la verificación TLS
+auths.force_smtps=Forzar SMTPS
+auths.force_smtps_helper=De manera predeterminada, se utilizará SMTPS para el puerto 465. Defina este valor para utilizar SMTPS en otros puertos; de lo contrario, se utilizará STARTTLS de ser posible.
+auths.helo_hostname=Nombre de anfitrión HELO
+auths.helo_hostname_helper=Nombre de anfitrión enviado con HELO. Déjelo vacío para enviar el nombre de anfitrión actual.
+auths.disable_helo=Desactivar HELO
 auths.pam_service_name=Nombre del Servicio PAM
 auths.pam_email_domain=Dominio de correo de PAM (opcional)
 auths.oauth2_provider=Proveedor OAuth2
@@ -2436,6 +2448,7 @@ auths.oauth2_tokenURL=URL del token
 auths.oauth2_authURL=URL de Autorización
 auths.oauth2_profileURL=URL del perfil
 auths.oauth2_emailURL=URL de correo
+auths.oauth2_tenant=Tenant
 auths.enable_auto_register=Hablilitar Auto-Registro
 auths.sspi_auto_create_users=Crear usuarios automáticamente
 auths.sspi_auto_create_users_helper=Permitir al método de autenticación SSPI crear automáticamente nuevas cuentas para los usuarios que se conectan por primera vez