You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: options/locale/locale_cs-CZ.ini
-19Lines changed: 0 additions & 19 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -218,7 +218,6 @@ openid_signup_popup=Umožňuje uživateli automaticky se registrovat pomocí Ope
218
218
enable_captcha=Povolit CAPTCHA při registraci
219
219
enable_captcha_popup=Vyžadovat správně zadaný text CAPTCHA při registraci.
220
220
require_sign_in_view=Vyžadovat přihlášení k zobrazení stránek
221
-
require_sign_in_view_popup=Povolí přístup ke stránkám jen přihlášeným uživatelům. Návštěvníci uvidí jen přihlašovací a registrační stránky.
222
221
admin_setting_desc=Vytvoření účtu správce je nepovinné. První registrovaný uživatel se automaticky stane správcem.
223
222
admin_title=Nastavení účtu správce
224
223
admin_name=Uživatelské jméno správce
@@ -313,7 +312,6 @@ default_enable_timetracking_popup=Povolí sledování času pro nové repozitá
313
312
no_reply_address=Skrytá e-mailová doména
314
313
no_reply_address_helper=Název domény pro uživatele se skrytou e-mailovou adresou. Příklad: Pokud je název skryté e-mailové domény nastaven na „noreply.example.org“, uživatelské jméno „joe“ bude zaznamenáno v Gitu jako „[email protected]“.
315
314
password_algorithm=Hash algoritmus hesla
316
-
password_algorithm_helper=Nastavte algoritmus hashování hesla. Algoritmy mají odlišné požadavky a sílu. `argon2` používá mnoho paměti a může být nevhodný pro malé systémy.
317
315
enable_update_checker=Povolit kontrolu aktualizací
318
316
enable_update_checker_helper=Kontroluje vydání nových verzí pravidelně připojením ke gitea.io.
invalid_ssh_principal=Neplatný SSH Principal certifikát: %s
586
584
must_use_public_key=Zadaný klíč je soukromý klíč. Nenahrávejte svůj soukromý klíč nikde. Místo toho použijte váš veřejný klíč.
587
-
unable_verify_ssh_key=Nelze ověřit váš SSH klíč
588
585
auth_failed=Ověření selhalo: %v
589
586
590
-
still_own_repo=Váš účet vlastní jeden nebo více repozitářů
591
-
still_has_org=Váš účet je člen jedné nebo více organizací
592
-
still_own_packages=Váš účet vlastní jeden nebo více balíčků. Nejprve je musíte odstranit.
593
-
org_still_own_repo=Organizace stále vlastní jeden nebo více repozitářů
594
-
org_still_own_packages=Organizace stále vlastní jeden nebo více balíčků
595
587
596
588
target_branch_not_exist=Cílová větev neexistuje.
597
589
@@ -1053,7 +1045,6 @@ migrate.github_token_desc=Můžete sem vložit jeden nebo více tokenů oddělen
1053
1045
migrate.clone_local_path=nebo místní cesta serveru
1054
1046
migrate.permission_denied=Není dovoleno importovat místní repozitáře.
1055
1047
migrate.permission_denied_blocked=Nelze importovat z nepovolených hostitelů, prosím požádejte správce, aby zkontroloval nastavení ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
1056
-
migrate.invalid_local_path=Místní cesta je neplatná, buď neexistuje nebo není adresářem.
1057
1048
migrate.invalid_lfs_endpoint=Koncový bod LFS není platný.
1058
1049
migrate.failed=Přenesení selhalo: %v
1059
1050
migrate.migrate_items_options=Pro migraci dalších položek je vyžadován přístupový token
@@ -1232,7 +1223,6 @@ commits.commits=Commity
1232
1223
commits.no_commits=Žádné společné commity. '%s' a '%s' mají zcela odlišnou historii.
1233
1224
commits.nothing_to_compare=Tyto větve jsou stejné.
1234
1225
commits.search=Hledání commitů…
1235
-
commits.search.tooltip=Můžete předřadit klíčová slova s „author:“, „committer:“, „after:“ nebo „before:“, např. „revert author:Alice before:2019-04-01“.
1236
1226
commits.find=Vyhledat
1237
1227
commits.search_all=Všechny větve
1238
1228
commits.author=Autor
@@ -1685,7 +1675,6 @@ pulls.merge_conflict=Sloučení selhalo: Došlo ke konfliktu při sloučení. Ti
1685
1675
pulls.merge_conflict_summary=Chybové hlášení
1686
1676
pulls.rebase_conflict=Sloučení selhalo: Došlo ke konfliktu při rebase commitu: %[1]s. Tip: Zkuste jinou strategii
1687
1677
pulls.rebase_conflict_summary=Chybové hlášení
1688
-
; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
1689
1678
pulls.unrelated_histories=Sloučení selhalo: Hlavní a základní revize nesdílí společnou historii. Tip: Zkuste jinou strategii
1690
1679
pulls.merge_out_of_date=Sloučení selhalo: Základ byl aktualizován při generování sloučení. Tip: Zkuste to znovu.
1691
1680
pulls.head_out_of_date=Sloučení selhalo: Hlavní revize byla aktualizován při generování sloučení. Tip: Zkuste to znovu.
@@ -1979,7 +1968,6 @@ settings.trust_model.collaborator.long=Spolupracovník: Důvěřovat podpisům s
1979
1968
settings.trust_model.collaborator.desc=Platné podpisy spolupracovníků tohoto repozitáře budou označeny jako „důvěryhodné“ - (ať se shodují s autorem, či nikoli). V opačném případě budou platné podpisy označeny jako „nedůvěryhodné“, pokud se podpis shoduje s přispěvatelem a „neodpovídající“, pokud ne.
1980
1969
settings.trust_model.committer=Přispěvatel
1981
1970
settings.trust_model.committer.long=Přispěvatel: Důvěřovat podpisům, které odpovídají autorům (což odpovídá GitHub a přinutí Giteu nastavit jako tvůrce pro Giteou podepsané revize)
1982
-
settings.trust_model.committer.desc=Platné podpisy budou označeny pouze jako „důvěryhodné“, pokud se shodují s přispěvatelem, jinak budou označeny jako „neodpovídající“. To přinutí Giteu, aby byla přispěvatelem podepsaných commitů se skutečným přispěvatelem označeným jako Co-authored-by: a Co-committed-by: na konci commitu. Výchozí klíč Gitea musí odpovídat uživateli v databázi.
settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Spolupracovník+Přispěvatel: Důvěřovat podpisům od spolupracovníků, které odpovídají tvůrci revize
1985
1973
settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Platné podpisy spolupracovníků tohoto repozitáře budou označeny jako „důvěryhodné“, pokud se shodují s přispěvatelem. V opačném případě budou platné podpisy označeny jako "nedůvěryhodné", pokud se podpis shoduje s přispěvatelem a „neodpovídajícím“ v opačném případě. To přinutí Giteu, aby byla označena jako přispěvatel podepsaných commitů se skutečným přispěvatelem označeným jako Co-Authored-By: a Co-Committed-By: na konci commitu. Výchozí klíč Gitea musí odpovídat uživateli v databázi.
settings.dismiss_stale_approvals_desc=Pokud budou do větve nahrány nové revize, které mění obsah tohoto požadavku na natažení, všechna stará schválení budou zamítnuta.
settings.protect_protected_file_patterns_desc=Chráněné soubory, které nemají povoleno být měněny přímo, i když uživatel má právo přidávat, upravovat nebo mazat soubory v této větvi. Více vzorů lze oddělit pomocí středníku („\;“). Podívejte se na <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaci pro syntaxi vzoru. Příklady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Nechráněné soubory, které je možné měnit přímo, pokud má uživatel právo zápisu, čímž se obejde omezení push. Více vzorů lze oddělit pomocí středníku ('\;'). Podívejte se na <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaci pro syntaxi vzoru. Příklady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
2185
2169
settings.add_protected_branch=Zapnout ochranu
2186
2170
settings.delete_protected_branch=Vypnout ochranu
2187
2171
settings.update_protect_branch_success=Ochrana větví pro větev „%s“ byla aktualizována.
@@ -2514,7 +2498,6 @@ teams.remove_all_repos_title=Odstranit všechny repozitáře týmu
2514
2498
teams.remove_all_repos_desc=Tímto odeberete všechny repozitáře z týmu.
2515
2499
teams.add_all_repos_title=Přidat všechny repozitáře
2516
2500
teams.add_all_repos_desc=Tímto přidáte do týmu všechny repozitáře organizace.
2517
-
teams.add_nonexistent_repo=Repozitář, který se snažíte přidat, neexistuje. Prosím, nejdříve jej vytvořte.
2518
2501
teams.add_duplicate_users=Uživatel je již členem týmu.
2519
2502
teams.repos.none=Tento tým nemůže přistoupit k žádným repozitářům.
2520
2503
teams.members.none=Žádní členové v tomto týmu.
@@ -2544,7 +2527,6 @@ first_page=První
2544
2527
last_page=Poslední
2545
2528
total=Celkem: %d
2546
2529
2547
-
dashboard.new_version_hint=Gitea %s je nyní k dispozici, používáte %s. Pro více informací si přečtěte <a target="_blank"rel="noreferrer"href="https://blog.gitea.io">blog</a>.
2548
2530
dashboard.statistic=Souhrn
2549
2531
dashboard.operations=Operace údržby
2550
2532
dashboard.system_status=Status systému
@@ -2663,7 +2645,6 @@ users.still_own_repo=Tento uživatel stále vlastní jeden nebo více repozitá
2663
2645
users.still_has_org=Uživatel je člen organizace. Nejprve odstraňte uživatele ze všech organizací.
2664
2646
users.purge=Vymazat uživatele
2665
2647
users.purge_help=Vynuceně smazat uživatele a všechny repositáře, organizace a balíčky vlastněné uživatelem. Všechny komentáře budou také smazány.
2666
-
users.still_own_packages=Tento uživatel stále vlastní jeden nebo více balíčků. Nejprve odstraňte tyto balíčky.
2667
2648
users.deletion_success=Uživatelský účet byl smazán.
0 commit comments