[SYCL][Doc] Graph fusion extension proposal

Experimental SYCL extension proposal for kernel fusion on top of the
SYCL graphs API.

Signed-off-by: Lukas Sommer <[email protected]>

Author: sommerlukas