[SYCL][UR][CUDA] Update CODEOWNERS for Unified Runtime CUDA Adapter (#9883)

Mark newly ported UR CUDA plugin as owned by CUDA reviewer group

---------

Co-authored-by: Alexey Bader <[email protected]>

Author: alycm

.github/CODEOWNERS

@@ -44,7 +44,7 @@ sycl/plugins/unified_runtime/ @intel/dpcpp-l0-pi-reviewers
 sycl/plugins/esimd_emulator/ @intel/dpcpp-esimd-reviewers
 
 # CUDA plugin
-sycl/plugins/cuda/ @intel/llvm-reviewers-cuda
+sycl/plugins/**/cuda/ @intel/llvm-reviewers-cuda
 
 # XPTI instrumentation utilities
 xpti/ @intel/llvm-reviewers-runtime