[SYCL][E2E] Mark non spir build targets as unsupported in AddressSanitizer tests (#16886)

Author: ayylol

sycl/test-e2e/AddressSanitizer/lit.local.cfg

@@ -11,6 +11,9 @@ config.substitutions.append(
 if "-fsanitize=memory" in config.cxx_flags:
     config.unsupported=True
 
+# AddressSanitizer is not currently supported for non-spir triples
+config.unsupported_features  += ['target-nvidia', 'target-amd']
+
 # https://github.com/intel/llvm/issues/15953
 config.unsupported_features += ['gpu-intel-gen12']